Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lunchnm
Vertaling van "lunch" in Frans
Szukaliśmy ławki nieco na uboczu, żeby zjeść lunch w spokoju.
Nous avons cherché un banc à l'écart pour déjeuner au calme.
Plastikowa pokrywka idealnie przylega do pudełka na lunch - co do milimetra.
Le couvercle en plastique s'ajuste au millimètre sur la boîte du déjeuner.
Podłużne pomidory łatwo pokroić w plastry, żeby nadziać nimi kanapki na lunch.
La tomate allongée se coupe facilement en lamelles pour garnir les sandwichs du midi.
Woli bardzo cienką kromkę chleba, kiedy przygotowuje sobie kanapki na lunch.
Il préfère une tranche de pain très mince pour préparer ses sandwichs du midi.
W pracy często przy przerwie na lunch rozmawiamy o najnowszym serialu medycznym.
On discute souvent de la dernière série médicale pendant la pause déjeuner au bureau.
Sklep jest teraz nieczynny, zostanie otwarty po przerwie na lunch.
Le magasin est fermé pour le moment, il rouvrira après la pause déjeuner.
Często rozmawiają w przerwie na lunch o najnowszym odcinku swojego ulubionego anime.
Ils discutent souvent du dernier épisode de leur anime préféré pendant la pause déjeuner.
Podczas egzaminu ustnego siódma osoba wejdzie zaraz po przerwie na lunch.
Lors de l'examen oral, le septième passera juste après la pause déjeuner.
Wychodząc na lunch, pracownik zdecydował, że nie będzie wyłączał swojego laptopa.
En partant déjeuner, l'employé décide de ne pas éteindre son ordinateur portable.
Zastąpił wędlinę grillowanymi warzywami w kanapkach, które je na lunch.
Il a remplacé la charcuterie par des légumes grillés dans ses sandwichs du midi.
Mamy tylko kwadrans na lunch, więc wybierzmy coś, co szybko podadzą.
On a seulement quinze minutes pour déjeuner, alors choisissons un plat rapide.
Zawsze kupuje filet z pstrąga wędzonego, żeby przygotować sobie kanapki na lunch.
Il achète toujours du filet de truite fumée pour préparer ses sandwichs du midi.
W przerwie na lunch popija do kanapki dobrze schłodzony napój gazowany.
Il boit une boisson gazeuse bien fraîche avec son sandwich à la pause de midi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lunch bevatten
lunch na wynos nm.
déjeuner à emporter
"Il a commandé un déjeuner à emporter au restaurant du coin."
lekki lunch nm.
déjeuner léger
"J'ai pris un déjeuner léger avec une salade et un fruit."
zorganizować lunch v.
organiser un déjeuner
"Marie va organiser un déjeuner d'affaires pour ses collègues jeudi prochain."
przerwa na lunch nf.
pause de midi
"La pause de midi dure une heure dans cette entreprise."
lunch biznesowy nm.
déjeuner d'affaires
"Le directeur a organisé un déjeuner d'affaires avec ses clients."
déjeuner de travail
"Le directeur a organisé un déjeuner de travail avec ses clients importants."
szybki lunch nm.
déjeuner sur le pouce
"Il a pris un déjeuner sur le pouce avant sa réunion."
lunch dnia nf.
formule midi
"Ce restaurant propose une formule midi à quinze euros avec entrée et plat."
lunch służbowy nm.
déjeuner de travail
"Le directeur a organisé un déjeuner de travail avec ses clients importants."
lunch na szybko nm.
déjeuner sur le pouce
"Il a pris un déjeuner sur le pouce avant sa réunion."
torba na lunch nm.
sac à lunch
"Elle prépare son sac à lunch chaque matin avant de partir au travail."
zjeść obfity lunch v.
déjeuner à la fourchette
"Nous avons décidé de déjeuner à la fourchette au restaurant."
lunch konferencyjny nm.
déjeuner-conférence
"L'entreprise organise un déjeuner-conférence sur les nouvelles technologies."
zjeść lunch z daniami stałymi v.
déjeuner à la fourchette
"Nous avons décidé de déjeuner à la fourchette au restaurant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lunch in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7576. Exact: 7576. Verstreken tijd: 61 ms.
