Stary magazyn służy teraz jako warsztat do obsługi zabytkowego taboru kolejowego.
Le vieil entrepôt sert désormais d'atelier pour entretenir le matériel roulant historique.
Kierownik jakości musi zatwierdzić każde zamówienie, zanim opuści ono magazyn.
Le responsable qualité doit valider chaque commande avant qu'elle quitte l'entrepôt.
Wczoraj wieczorem, przeglądając ten magazyn, wpadłem na ciekawy artykuł.
Je suis tombé sur un article intéressant en feuilletant ce magazine hier soir.
Ten internetowy magazyn o modzie codziennie publikuje stylizacje łatwe do odtworzenia.
Ce magazine de mode en ligne publie chaque jour des looks faciles à reproduire.
Nasz obecny magazyn jest już przepełniony, musimy szybko znaleźć jakiś kolejny.
Notre espace de stockage actuel est saturé, il faut en trouver un autre rapidement.
Jego magazyn płonął, a on bezsilnie patrzył, jak rosną płomienie.
Son entrepôt était en feu, et il regardait impuissant les flammes grandir.
Stary magazyn przerobili na ogromny, rodzinny salon gier z przyjazną atmosferą.
Ils ont transformé un ancien entrepôt en immense arcade de jeux familiale et conviviale.
Właściciel chce przerobić ten zrujnowany magazyn na nowoczesne, jasne centrum kultury.
Le propriétaire veut transformer cet entrepôt ruiné en centre culturel moderne et lumineux.
Naprzeciw portu wznosi się ogromny czerwony magazyn, pełen dawnych towarów.
Face au port se dresse un immense entrepôt rouge, chargé d'anciennes marchandises.
Stary magazyn został zniszczony w wyniku wypadku z udziałem wadliwego miotacza ognia.
Le vieil entrepôt a été détruit lors d'un accident impliquant un lance-flamme défectueux.
Nasz dystrybutor postanowił przestać rozprowadzać ten magazyn w małych księgarniach.
Notre diffuseur a décidé de ne plus distribuer ce magazine dans les petites librairies.
Przekształcili ten stary, ponury magazyn w pełen światła raj dla artystów.
Ils ont transformé cet ancien entrepôt sombre en paradis lumineux pour artistes.
Nowy magazyn chce być organem konsumentów w walce z nieuczciwymi praktykami handlowymi.
Le nouveau magazine se veut l'organe des consommateurs contre les pratiques commerciales abusives.