Muszę przejrzeć moje e-maile, aby znaleźć zaproszenie na spotkanie.
Je dois trier mes e-mails pour trouver l'invitation pour la réunion.
Usunął maile, żeby zatrzeć ślady, zanim rozpoczął się audyt.
Il a supprimé les e-mails pour effacer ses traces avant l'audit.
Będziesz mógł dokończyć odpisywanie na maile po przerwie kawowej o dziesiątej.
Tu pourras finir de répondre aux courriels après la pause-café de dix heures.
Kiedy twój adwokat przestaje odpisywać na maile, śmierdzi kłopotami.
Quand ton avocat ne répond plus aux mails, ça sent le roussi.
Dla zabicia czasu porządkuję maile, czekając na twoją odpowiedź.
Pour passer le temps, je range mes mails en attendant ta réponse.
Powinieneś uporządkować swoje maile i usunąć te, które są niepotrzebne.
Tu devrais trier tes emails et supprimer ceux qui ne servent à rien.
Wykorzystuje przerwę między dwoma spotkaniami, żeby odpowiedzieć na pilne maile.
Il profite du laps entre deux réunions pour répondre à ses courriels urgents.
Odpisywał na maile z wyraźnym niepokojem, obawiając się reakcji przełożonego.
Il répondait aux courriels avec nervosité, redoutant la réaction de son responsable.
Szef ostro upomniał pracownika za zbyt poufałe maile wysyłane do klientów.
Le patron a recadré son employé pour ses mails trop familiers adressés aux clients.
Kiedy siedzi przy biurku, odpisuje szybko na wszystkie e-maile.
Quand il est à son bureau, il répond rapidement à tous les courriels.
Jeśli klient już nie odpisuje na maile, to śmierdzi kłopotami.
Si le client ne répond plus à nos mails, ça sent le brûlé.
Odpowiada na ważne maile byle jak, nie czytając naprawdę wiadomości.
Elle répond en l'air aux mails importants, sans vraiment lire les messages.
Chce oczyścić swoje imię, pokazując maile dowodzące, że mówiła prawdę.
Elle veut se blanchir en montrant les emails prouvant qu'elle disait la vérité.