Rynek tanich telefonów komórkowych jest dziś niezwykle konkurencyjny wśród marek azjatyckich.
Le marché des téléphones low-cost est aujourd'hui extrêmement disputé entre marques asiatiques.
Wiele zagranicznych marek stara się wejść na francuski rynek dóbr luksusowych.
Beaucoup de marques étrangères cherchent à pénétrer dans le marché français du luxe.
Ta fabryka zajmuje się wyłącznie bieleniem prześcieradeł dla kilku dużych marek.
Cette usine s'occupe uniquement du blanchiment des draps pour plusieurs grandes marques.
W supermarkecie na dziale ekologicznym jest kilka niedrogich marek brązowego ryżu.
Au supermarché, le rayon bio propose plusieurs marques de riz complet abordables.
W sektorze produktów ekologicznych obecnie wyrasta mnóstwo małych, niezależnych marek.
Dans le secteur du bio, de nombreuses petites marques indépendantes fleurissent actuellement.
Nasze produkty są jakościowo na równi z tymi najbardziej znanych marek.
Nos produits se situent au même niveau que ceux des marques les plus connues.
Młodsza grupa klientów szuka przede wszystkim marek zaangażowanych w ochronę środowiska.
Un groupe de clients jeunes recherche surtout des marques engagées pour l'environnement.
Pracuje dla dostawcy komponentów, który dostarcza silniki do kilku marek samochodów.
Elle travaille pour un équipementier qui fournit des moteurs à plusieurs marques automobiles.
Celnicy odkryli rozbudowaną siatkę zajmującą się podrabianiem perfum znanych marek.
Les douaniers ont découvert un important réseau de contrefaçon de parfums de grandes marques.
Niezależny pełnomocnik reprezentuje kilka marek podczas negocjacji z lokalnymi dystrybutorami.
Un mandataire indépendant représente plusieurs marques lors des négociations avec les distributeurs locaux.
Mała fabryka - podwykonawca przygotowuje podzespoły elektroniczne dla kilku dużych marek europejskich.
Une petite usine sous-traitante prépare les composants électroniques pour plusieurs grandes marques européennes.
To czasopismo opisuje historię nurtu lolita i przedstawia kilka znanych marek.
Ce magazine explique l'histoire du mouvement lolita et présente plusieurs marques célèbres.
Ich logo wydaje się trochę sztampowe, bardzo podobne do znaków wielu innych marek.
Leur logo paraît un peu convenu, similaire à celui de nombreuses autres marques.
