Ślady języka celtyckiego można wciąż odnaleźć w niektórych nazwach francuskich miast.
On trouve encore des traces de celte dans certains noms de villes françaises.
Kilka francuskich miast będzie konkurować o prawo organizacji następnego festiwalu filmowego.
Plusieurs villes françaises vont se disputer pour accueillir le prochain festival de cinéma.
Bada obyczaje młodych mieszkańców miast, żeby zrozumieć ich nowe nawyki konsumpcyjne.
Elle étudie les moeurs des jeunes urbains pour comprendre leurs nouvelles habitudes de consommation.
Projekt cieszy się przytłaczającym poparciem wśród młodych wyborców z dużych miast.
Le projet bénéficie d'un soutien écrasant chez les jeunes électeurs urbains.
Zdaniem tego dziennikarza strategia wyborcza liberałów opiera się głównie na młodych mieszkańcach miast.
Selon ce journaliste, la stratégie électorale libérale repose surtout sur la jeunesse urbaine.
Perfumy wprowadzone na rynek wiosną są skierowane głównie do młodych mieszkańców miast.
Le parfum lancé au printemps cible surtout une clientèle jeune et urbaine.
Zawsze wolał podróżować z małym plecakiem podczas zwiedzania nowych miast.
Il préférait toujours partir avec le minimum lorsqu'il explorait de nouvelles villes.
Francusko-serbski program partnerski miast zachęca do regularnej wymiany kulturalnej.
Le programme franco-serbe de jumelage entre villes encourage les échanges culturels réguliers.
Liczba mieszkańców wsi maleje, odkąd młodzi wyjeżdżają na studia do miast.
La population villageoise diminue depuis que les jeunes partent étudier en ville.
Paryż jest wyraźnie bardziej zaludniony niż większość innych francuskich miast.
Paris est nettement plus peuplé que la plupart des autres villes françaises.
Marzy o odwiedzeniu kilku rumuńskich miast, żeby lepiej poznać miejscową kulturę.
Il rêve de visiter plusieurs villes roumaines pour mieux comprendre la culture locale.
Projekt kolei dużych prędkości ma połączyć kilka dużych miast europejskich.
Le projet de train à grande vitesse doit relier plusieurs grandes villes européennes.
Miłośnicy przyrody często czują się szczęśliwsi z dala od wielkich miast.
Les amoureux de la nature se sentent souvent plus heureux loin des grandes villes.
