Moim zdaniem ta górska wioska jest piękniejsza niż głośne, wielkie miasta.
Je trouve ce village de montagne plus beau que les grandes villes bruyantes.
Handlowa część tego miasta jest o wiele bardziej ożywiona niż nasza.
Le quartier commerçant de cette ville est beaucoup plus animé que le nôtre.
Ten Bizantyjczyk z dumą opowiadał o bohaterskiej historii swojego bogatego miasta.
Ce Byzantin racontait avec fierté l'histoire héroïque de sa cité prospère.
Szczególny charakter tego miasta poznaje się po jego wyjątkowej mieszance kultur.
On reconnaît le génie de cette ville à son mélange unique de cultures.
Moja młodsza siostra płakała, kiedy wyjechałem studiować do innego miasta.
Ma cadette a pleuré quand je suis parti étudier dans une autre ville.
Lubi pokolorować na różowo paznokcie przed każdym ważnym wyjściem do miasta.
Elle aime colorer en rose ses ongles avant chaque grande sortie en ville.
Moja siostra uczy języka obcego w liceum niedaleko naszego miasta.
Ma sœur enseigne une langue étrangère dans un lycée près de notre ville.
Myśląc o dalszym rozwoju twojej kariery, może warto rozważyć zmianę miasta.
Pour la suite de ta carrière, tu devrais peut-être changer de ville.
Wielu moich znajomych pochodzi z przedmieść i dojeżdża do miasta do pracy.
Beaucoup de mes amis sont de banlieue et viennent en ville pour travailler.
Dla niej wyjazd z tego ponurego miasta był prawdziwą ulgą.
Pour elle, quitter cette ville grise a été un véritable débarras.
Po trzech dniach marszu myśleli, że wkrótce dotrą do następnego miasta.
Après trois jours de marche, ils pensaient toucher bientôt la prochaine ville.
Pójdziemy się ostrzyc razem, a potem wyjdziemy na kolację do miasta.
Nous allons nous faire coiffer ensemble, puis on sortira dîner en ville.
Dodaj nazwę swojego miasta jako słowo kluczowe, żeby zobaczyć pobliskie sklepy.
Ajoute le nom de ta ville comme mot-clé pour voir les magasins proches.