Vertaling van "mid" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W wycenie wyszczególniono dzienną stawkę dla każdego profilu: junior, mid i senior.
Le devis détaille le taux journalier moyen de chaque profil : junior, confirmé et senior.
Nasz system wynagrodzeń wyraźnie rozróżnia poziomy: junior, mid, senior oraz ekspert.
Notre structure des salaires distingue clairement les niveaux junior, intermédiaire, senior et expert.
Dom w stylu mid-century modern jest zbudowany tak, żeby nikt nie widział, co jest za ścianami.
La maison style "mid-century modern" est bâtie de façon à ce que personne ne puisse jamais voir au-delà des murs.
Modernizacja rury mid Y może być używana z systemem magazynowym lub z opcjami dostępnymi obecnie na rynku wtórnym.
La mise à niveau du tuyau en Y moyen peut être utilisée avec un système de série ou avec les options du marché secondaire disponibles aujourd'hui.
Odpowiada mid swaps (bez korekty)
Stała 6,15 % (odpowiada 99 pkt. bazowym ponad mid swaps)
fixe 6,15 % (correspond à 99 pb au-dessus des mid-swaps)
Możesz w prosty sposób ustawić pre-cocking boost jako wysoki (high), średni (mid) lub niski
Vous pouvez facilement régler le pre-cocking boost comme haut (high), moyen (mid) ou bas (low)
Średnia rynkowa (mid-market) to średnia między ceną ask (kupna) a ceną bid (sprzedaż).
Le cours au milieu du marché est la moyenne entre les prix de la demande (achat) et de l'offre (vente).
Natomiast wcześniejsza emisja obligacji, przeprowadzona w 2004 r., dotycząca obligacji 15-letnich, dawała marżę w wysokości 8 punktów bazowych powyżej mid swap.
Or la précédente émission obligataire, réalisée en 2004, portant sur une obligation à 15 ans, avait conduit à un «spread» de 8 points de base sur le «mid swap».
Obsługuje prawie wszystkie audio i muzyka formaty plików w tym mp3, wav, vox, gsm, wma, au, aif, flac, real audio, ogg, aac, m4a, mid, amr i wiele innych.
Prend en charge presque tous les formats de fichiers audio et de la musique, y compris mp3, wav, vox, gsm, wma, au, aif, flac, real audio, ogg, aac, m4a, mid, amr et bien d'autres.
Dla porównania władze francuskie wskazują, że poprzednia emisja obligacji przeprowadzona w 2004 r. dotyczyła obligacji na 15 lat o wartości 580 mln EUR i doprowadziła do marży w wysokości 8 punktów bazowych powyżej mid swap.
À titre de comparaison, les autorités françaises indiquent que la précédente émission obligataire, réalisée en 2004, portait sur une obligation à 15 ans de 580 millions d'EUR et avait conduit à un «spread» de 8 points de base sur «mid swap».
Według władz francuskich marża wynosiła 12 punktów bazowych powyżej mid swap w przypadku emisji na 15 lat (czyli 33 punkty bazowe powyżej OAT) i 4 punkty bazowe w przypadku emisji na 7 lat.
Selon les autorités françaises, le «spread» sur «mid swap» fut de 12 points de base pour l'émission à 15 ans (soit 33 points de base sur OAT) et de 4 points de base pour l'émission à 7 ans.
Podczas pierwszego ogrzewania endotermiczny skok na krzywej DSC w temperaturze -42ºC (mid-point) odzwierciedla zeszklenia segmentów miękkich próbki.
Durant la 1ère chauffe, l'étape endothermique à -42ºC (point milieu) correspond à la transition vitreuse des segments souples de l'échantillon.
