Można powiedzieć, że rower elektryczny to miejski kuzyn motocykla.
On peut dire que le vélo électrique est le cousin urbain de la moto.
W parku utworzono sztuczne jezioro, żeby uatrakcyjnić miejski krajobraz.
Un lac factice a été créé dans le parc pour embellir le paysage urbain.
Dyrektor klubu sportowego ogłosił, że stadion miejski zostanie całkowicie odnowiony.
Le directeur du club sportif a annoncé la rénovation complète du stade municipal.
Strażnik miejski grzecznie wytłumaczył rowerzyście, że powinien zjechać z chodnika.
Le municipal a expliqué gentiment au cycliste qu'il devait descendre du trottoir.
Park miejski pozostaje zaskakująco cichy, mimo bliskości ruchliwej arterii.
Le jardin public reste étonnamment silencieux malgré sa proximité avec la grande avenue.
Miasto ma duży park miejski ze sztucznym jeziorem i różanym ogrodem.
La ville possède un grand parc public avec un lac artificiel et une roseraie.
Świetlica dla dzieci raz w tygodniu organizuje wyjście na basen miejski.
Le centre de loisirs organise chaque semaine une sortie à la piscine municipale.
Strażnik miejski często towarzyszy dzieciom podczas wycieczek szkolnych po mieście.
Un municipal accompagne souvent les enfants lors des sorties scolaires en ville.
Strażnik miejski poprosił młodych, żeby ściszyli muzykę na placu.
Le municipal a demandé aux jeunes de baisser la musique sur la place.
Stadion miejski jest położony w połowie drogi między liceum a krytym basenem.
Le stade municipal est à mi-chemin du lycée et de la piscine couverte.
Basen miejski zaczyna być tłoczny, kiedy temperatura przekracza trzydzieści stopni.
La piscine municipale commence à être bondée quand les températures dépassent trente degrés.
Strażnik miejski wypisał mandat za źle zaparkowany samochód na rynku.
Le municipal a verbalisé la voiture mal garée sur la place du village.
Stadion miejski w każdy weekend gości drużyny z całej aglomeracji.
Le stade municipal accueille les équipes de toute l'agglo chaque week-end.
