Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miksernm
Vertaling van "mikser" in Frans
Mój ręczny mikser ma kilka różnych końcówek, w tym trzepaczkę i mały rozdrabniacz.
Mon mélangeur à main vient avec plusieurs embouts, dont un fouet et un petit hachoir.
Ten mikser planetarny jest na tyle mocny, że potrafi posiekać orzechy i wyrobić gęste ciasto.
Ce mélangeur sur socle est assez puissant pour hacher les noix et mélanger la pâte épaisse.
Nasz nowy mikser ma bardzo wygodną dwubiegową przekładnię do delikatnych przygotowań.
Notre nouveau mixeur possède un double vitesse très pratique pour les préparations délicates.
Każdego ranka moja babcia wyciąga mikser, żeby przygotować swój własny sok z papai.
Chaque matin, ma grand-mère sort son mixeur pour préparer son propre jus de papaye.
Przy każdej zmianie kamery mikser wizyjny zapewniał bezbłędny obraz wyjściowy.
À chaque changement de caméra, la table de mixage vidéo assurait une sortie impeccable.
Planują podłączyć mikser dźwięku na koncert muzyki na żywo.
Ils prévoient de connecter la table de mixage pour l'événement musical en direct.
Siostra zaskoczyła ją na urodziny, podarowując elegancki nowy mikser elektryczny.
Sa sœur l'a surprise avec un élégant nouveau mixeur électrique pour son anniversaire.
Ten mały przenośny mikser z dwiema prędkościami idealnie nadaje się do przygotowywania szejków w pracy.
Ce petit mixeur portable à double vitesse est parfait pour préparer des shakes au bureau.
Piekarz poruszał się pośpiesznie, a jego klekoczący mikser mieszał składniki na świeży chleb.
Le boulanger se déplaçait rapidement, son mixeur bruyant mélangeant les ingrédients pour le pain frais.
Żeby nagłośnić wesele, wynajęli mocne głośniki i mikser.
Pour sonoriser le mariage, ils ont loué des enceintes puissantes et une table de mixage.
Nie przeszkadzajcie sobie, włączę bardzo głośny mikser.
Ne vous occupez pas de moi, je vais brancher ce mixeur bruyant.
Wybierz najlepszy mikser na ścianie nie jest trudny.
Choisissez le meilleur mélangeur sur le mur n'est pas difficile.
Ten mikser z trzema prędkościami pozwala bez wysiłku przygotować koktajle o różnej gęstości.
Ce mixeur à trois vitesses permet de préparer des smoothies plus ou moins épais très facilement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mikser bevatten
mikser ręczny nm.
batteur à main
"Elle utilise son batteur à main pour fouetter la crème chantilly."
mélangeur à main
"Elle utilise son mélangeur à main pour battre les œufs en neige."
mikser elektryczny nm.
fouet électrique
"Elle utilise son fouet électrique pour monter la crème chantilly."
mixeur électrique
"Elle utilise son mixeur électrique pour faire une soupe."
mikser dźwięku nm.
pupitre de mixage
"Le technicien règle les volumes sur le pupitre de mixage."
mélangeur audio
"Le mélangeur audio permet de régler le volume de chaque microphone."
mikser audio nm.
mélangeur audio
"Le mélangeur audio permet de régler le volume de chaque microphone."
mixeur audio
"Le DJ utilise un mixeur audio pour mélanger ses morceaux."
mikser planetarny nm.
mélangeur sur socle
"Elle utilise son mélangeur sur socle pour préparer la pâte à gâteau."
mikser wideo nm.
mélangeur vidéo
"Le réalisateur utilise le mélangeur vidéo pour passer d'une caméra à l'autre."
mikser przemysłowy nm.
malaxeur
"Le malaxeur de béton fonctionne sans arrêt sur le chantier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mikser in het Pools
Suggesties
mikser audio
50
mikser wideo
20
Resultaten: 527. Exact: 527. Verstreken tijd: 35 ms.
