Celem ceremonii wojskowej było oddanie hołdu żołnierzom rannym na misji.
La cérémonie militaire avait pour but d'honorer les soldats blessés en mission.
Stary medium twierdził, że dziecko jest zrodzone do spełnienia wielkiej misji.
Le vieux médium affirma que l'enfant était destiné à accomplir une grande mission.
Odznaczony medalem żołnierz nie lubił opowiadać o szczegółach swoich dawnych misji.
Le soldat médaillé n'aimait pas raconter les détails de ses missions passées.
Stary krążownik powoli kierował się do portu po długiej misji na morzu.
Le vieux croiseur avançait lentement vers le port après une longue mission en mer.
Ma przy plecaku żółtą wstążkę na znak wsparcia dla żołnierzy na misji.
Elle porte un ruban jaune à son sac pour soutenir les soldats en mission.
Podczas ich pierwszej misji będziemy prowadzić nowe rekruty krok po kroku.
Pour leur première mission, on va piloter les nouvelles recrues pas à pas.
Film opowiada historię młodych żołnierzy, którzy polegli podczas swojej pierwszej misji.
Le film raconte l'histoire de jeunes soldats tombés lors de leur première mission.
Do tej delikatnej misji dyrektor wybrał swojego najlepszego oficera kontrwywiadu.
Pour cette mission délicate, le directeur a choisi son meilleur anti-espion.
Jego powrót do domu po sześciu miesiącach misji humanitarnej był bardzo wzruszający.
Son retour à domicile après six mois de mission humanitaire a été très émouvant.
Po tej trudnej misji ich przyjaciele życzyli im szczęśliwego powrotu do kraju.
Après cette mission difficile, leurs amis leur ont souhaité bon retour au pays.
Pułkownik żąda dokładnego spisu stanu amunicji, zanim wyda rozkaz rozpoczęcia kolejnej misji.
Le colonel exige un inventaire précis des munitions avant de lancer la prochaine mission.
Każdy oddział dostaje specjalne wyposażenie dopasowane do swojej misji i warunków w terenie.
Chaque escouade reçoit un équipement particulier adapté à sa mission et à son terrain.
Major wzywa oficerów do swojego namiotu, aby przekazać im rozkazy do misji.
Le major convoque les officiers dans sa tente pour leur donner les ordres de mission.
