Na to stanowisko trzeba być inżynierem i bardzo dobrze znać kilka programów do modelowania.
Pour ce poste, il faut être ingénieur et maîtriser plusieurs logiciels de modélisation.
Ten program do modelowania pozwala w prosty sposób dodać trzeci wymiar do zwykłego rzutu.
Ce logiciel de modélisation permet d'ajouter facilement la troisième dimension à un simple plan.
Funkcję nieparzystą często wykorzystuje się do modelowania pewnych symetrycznych zjawisk w fizyce.
On utilise souvent une fonction impair pour modéliser certains phénomènes symétriques en physique.
Dowiedz się, jak używane są skorupy do modelowania cienkich konstrukcji.
Découvrez comment les coques sont utilisées pour modéliser des structures minces.
Przed rozpoczęciem modelowania trzeba dobrze rozgrzać i przygotować masę polimerową w dłoniach.
On doit bien conditionner la pâte polymère avec les mains avant de commencer à modeler.
Pod wpływem ciepła ten podatny na rozciąganie kauczuk staje się jeszcze łatwiejszy do rozciągania i modelowania.
Sous la chaleur, ce caoutchouc prêtant devient encore plus facile à étirer et à modeler.
Specjaliści od modelowania użytkownika mogą zdobyć ciekawe informacje w tym obszarze.
Les chercheurs en modélisation d'utilisateurs peuvent bénéficier grandement de ce domaine.
Krzywa kosinusoidalna jest wykorzystywana do modelowania ruchu harmonicznego prostego w fizyce.
La courbe cosinus est utilisée pour modéliser le mouvement harmonique simple en physique.
Dokładny generator scenariuszy ekonomicznych jest kluczowy dla solidnego modelowania finansowego.
Un générateur de scénarios économiques précis est crucial pour une modélisation financière robuste.
Możemy wykorzystać graf zorientowany do modelowania przepływu ruchu na skrzyżowaniach.
Nous pouvons utiliser un graphe orienté pour modéliser le flux de trafic aux intersections.
W laboratorium komputer analogowy został użyty do modelowania reakcji chemicznych pod ciśnieniem.
Au laboratoire, un ordinateur analogique était utilisé pour modéliser des réactions chimiques sous pression.
Wielu inżynierów preferuje współrzędne walcowe do modelowania obiektów i struktur o kształcie okrągłym.
De nombreux ingénieurs préfèrent les coordonnées cylindriques pour modéliser des objets et des structures rondes.
To jest bardzo jasne i zapewnia doskonałe warunki do modelowania.
Ceci est très lumineux et offre des conditions parfaites pour une modélisation.
