Examples with "momencie gdy JavaScript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To zapewnia to, że struktura i style strony są już na miejscu w momencie gdy JavaScript zaczyna pracę.
Cet enchaînement est nécessaire pour être sûr que la structure et le style de la page seront déjà en place quand le JavaScript commencera son exécution.
Andere resultaten
Ze względów bezpieczeństwa mogą Państwo w dowolnym momencie wyłączyć JavaScript, ActiveX oraz inne elementy sterujące i języki skryptowe na stronach zawierających elementy wykonywalne, korzystając z ustawień przeglądarki.
JavaScript, ActiveX ou d'autres modules de contrôles ou Scripts dans nos sites web contenant des fichiers exécutables peuvent, pour des questions de sécurité, être désactivés à tout moment par votre navigateur.
W momencie gdy ceremonia dobiegała końca, goście powstali z miejsc i zaczęli klaskać.
Au moment où la cérémonie atteignait sa fin, les invités se sont levés pour applaudir.
Referendum zostało przegrane już w momencie gdy prawicowi faszyści go ogłosili.
Le référendum était perdu dès l'instant où les fascistes l'ont décidé.
Nasz woźny zobaczył ich w momencie gdy Cindy podnosiła swój fartuszek.
Le gardien leur est tombé dessus au moment où Cindy soulevait son tablier.
Czas zwalnia w momencie gdy zbliżasz się do prędkości światła.
Le temps ralentit quand on s'approche de la vitesse de la lumière.
W momencie gdy przekroczy horyzont zdarzeń przestaje być dla nas widoczna.
Une fois franchi l'horizon des événements on ne la voit plus.
W momencie gdy tracisz zdrowie - jest już za późno.
Dès lors que vous perdez votre santé, il est déjà trop tard.
W momencie gdy prezydent zginie, wyśle mi dane do konta.
Dès que le président meurt, il m'enverra les informations bancaires.
W momencie gdy włączył się alarm, złodzieje ulotnili się z gotówką.
Au moment où l'alarme a retenti, les voleurs se sont enfuis avec l'argent.
W momencie gdy rzucający wypuścił piłkę, wszystkie oczy śledziły jej tor lotu.
Lorsque le lanceur a relâché la balle, tous les yeux étaient rivés sur sa trajectoire.
Twój los został przypieczętowany w momencie gdy przekroczyłeś próg tych drzwi.
Votre sort était scellé dès que vous avez franchi cette porte.
Przysięgał to w momencie gdy Ned Stark odrąbywał mu głowę.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
