Mon grand-père me racontait des histoires en wallon quand j'étais enfant.
Mój dziadek opowiadał mi historie po walońsku, kiedy byłem dzieckiem.
Le majeur de sa main gauche tremble légèrement quand il est stressé.
Środkowy palec jego lewej ręki lekko drży, kiedy się stresuje.
Le cocon suspendu à la branche bouge légèrement quand le vent souffle.
Kokon zwisający z gałęzi lekko się porusza, kiedy wieje wiatr.
Sa jupe mi-longue plissée tourne joliment quand elle danse dans le salon.
Jej plisowana spódnica midi ładnie wiruje, kiedy tańczy w salonie.
Son choix se comprend mieux quand on sait d'où il vient.
Jego wybór łatwiej zrozumieć, kiedy się wie, skąd pochodzi.
Ses cheveux dorés brillaient au soleil quand elle sortait de la piscine.
Jej złociste włosy błyszczały w słońcu, kiedy wychodziła z basenu.
Les enfants adorent rire avec leur grand-père quand il imite des animaux.
Dzieci uwielbiają śmiać się razem z dziadkiem, kiedy naśladuje zwierzęta.
Tu devrais te concentrer davantage quand tu conduis, surtout la nuit.
Powinieneś się bardziej skupić, kiedy prowadzisz, zwłaszcza w nocy.
Les pêcheurs locaux évitent ce passage étroit quand la mer est agitée.
Miejscowi rybacy omijają ten wąski przesmyk, kiedy morze jest wzburzone.
Chaque fibre musculaire se contracte rapidement quand tu soulèves une charge lourde.
Każde włókno mięśniowe szybko się kurczy, kiedy podnosisz ciężki ciężar.
Les enfants rentrent de l'école en vélo quand il fait beau.
Kiedy jest ładna pogoda, dzieci wracają ze szkoły na rowerach.
Elle rentre toujours épuisée quand elle travaille au marché dès l'aube.
Zawsze wraca wykończona, kiedy pracuje na targu od samego świtu.
Ses yeux bruns brillent quand elle parle de ses projets de voyage.
Jej brązowe oczy błyszczą, kiedy opowiada o swoich planach podróży.
