Na końcu leśnej ścieżki nad strumykiem przerzucony jest stary kamienny most.
Un vieux pont en pierre enjambe le ri au bout du sentier forestier.
On się boi, kiedy przechodzi przez ten wąski most nad rzeką.
Il a peur lorsqu'il traverse ce pont étroit au-dessus de la rivière.
Ta aplikacja tworzy prosty most między twoim kontem bankowym a miesięcznym budżetem.
Cette application invente une passerelle simple entre ton compte bancaire et ton budget mensuel.
Stary metalowy most lekko drżał, kiedy przejeżdżały po nim ciężarówki.
Le vieux pont de métal tremblait légèrement quand les camions passaient dessus.
Zaplanowali, że zaatakują konwój, gdy tylko wjedzie na most.
Ils ont prévu d'attaquer le convoi dès qu'il traverserait le pont.
Nowy most wydaje się zdecydowanie solidniejszy, nawet przy silnych wichurach.
Le nouveau pont semble plus costaud, même pendant les tempêtes de vent.
Powstanie nowy most, który połączy obwodnicę z dzielnicą przemysłową.
Un nouveau pont sera construit pour relier la rocade au quartier industriel.
Stary, łukowato wygięty most przecinał spokojną rzekę niedaleko wioski.
Le vieux pont à dos de chameau traversait la rivière tranquille près du village.
Ten stary most powstał dzięki ciężkiej pracy fizycznej słabo opłacanych robotników.
Ce vieux pont a été construit grâce au travail physique d'ouvriers mal payés.
Ten drewniany most pozwala przejść przez rzekę, nie mocząc sobie nóg.
Ce pont en bois permet de passer la rivière sans se mouiller les pieds.
Stary drewniany most wyglądał zbyt lichy, by utrzymać przejazd ciężarówki.
Le vieux pont en bois paraissait trop frêle pour supporter le passage du camion.
Ten wiszący most tworzy węzeł między brzegami, ułatwiając codzienną wymianę.
Ce pont suspendu crée un noeud entre les rives, facilitant les échanges quotidiens.
Stary most wiszący wciąż się trzyma dzięki solidnemu, środkowemu ogniwu łańcucha.
Le vieux pont suspendu tient encore grâce à un solide maillon de chaîne central.
