System multipleksowy w postaci jednostki centralnej, złożony z trzech obwodów drukowanych wyposażonych w transformator, elementów dyskretnych i hybrydowych i szeregu podzespołów.
Système multiplexeur sous forme d'une unité centrale constituée par trois circuits imprimés muni d'un transformateur et de composants discrets et hybrides et d'une série de sous-unités.
Multipleksowy quantitative PCR spotyka się z wieloma trudnościami.
Andere resultaten
Mimo, że stacja RBB buduje część sieci DVB-T (dwa multipleksy), nie można jej uznać za beneficjenta, ponieważ z multipleksów tych korzystają wyłącznie stacje publicznoprawne, które nie otrzymują żadnych dotacji od Mabb.
Bien que RBB développe une partie du réseau DVB-T (deux multiplex), elle ne peut être considérée comme avantagée puisque ces multiplex sont utilisés exclusivement par des radiodiffuseurs publics, qui ne reçoivent pas de subventions de la Mabb.
Jednostka multipleksowa umożliwia równoczesną transmisję kilku różnych sygnałów za pośrednictwem tego samego kabla.
Elektroniczne urządzenie multipleksowe w obudowie umożliwiające wielokrotne połączenia między różnymi punktami połączeniowymi sieci komputerowej.
Zawierające moduły multipleksowe sygnałów grup hydrofonów, spełniające wszystkie poniższe kryteria
comportant des signaux de groupes d'hydrophones multiplexés présentant toutes les caractéristiques suivantes
zawierające moduły multipleksowe sygnałów grup hydrofonów...
comportant des signaux de groupes d'hydrophones multiplexés...
Fornir bambusowy będzie normalnie naciskany na panele takie jak płyty wiórowe, multipleksowe lub MDF.
Le placage en bambou sera normalement pressé sur des panneaux tels que le carton gris, le multiplex ou les forces de défense principale.
Aby zapobiec zakłóceniom pomiędzy sygnałami poszczególnych czujników, urządzenia UC2000-L2 działają w automatycznym trybie multipleksowym.
Pour éviter toute interférence entre les signaux des détecteurs, les systèmes UC2000-L2 fonctionnent en mode multiplex automatique.
Multiplekser jest podobny do przełącznika cyfrowego, który akceptuje 24 pojedyncze kanały i posiada pojedyncze wyjście multipleksowe podłączone do linii transmisji danych.
Un multiplexeur est similaire à un commutateur numérique qui accepte 24 canaux individuels et possède une sortie multiplexée unique connectée à la ligne de transmission de données.
To stare osiedlowe kino, relikt minionych czasów, wciąż opiera się konkurencji nowoczesnych multipleksów.
Ce vieux cinéma de quartier, vestige du passé, résiste encore aux grands multiplexes modernes.
Może to oznaczać chodzenie do niezależnych sieci kin zamiast multipleksów.
Cela signifie peut-être aller à un cinéma indépendant plutôt qu'à un multiplexe.
Pojemność drogi teletransmisyjnej dla radia i telewizji obejmowała siedem multipleksów.
La capacité de transmission totale pour la diffusion comprenait sept multiplex.
