Examples with "na VMware" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czy trzeba pracować na VMware?
Aby zainstalować Q'center Virtual Appliance na VMware, otwórz klienta VMware vSphere i zaloguj się do swojego serwera.
Pour déployer Q'center Virtual Appliance sous VMware, ouvrez VMware vSphere Client et connectez-vous à votre serveur.
Andere resultaten
Zdarzenia, lokalne seminaria, webcasty na żywo i webinaria VMware.
Événements, séminaires locaux, webcasts en direct et webinaires VMware.
Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym firmy VMware na poziomie Premier.
Nous sommes le partenaire commercial officiel de la société VMware au niveau Premier.
Na każdym z serwerów VMware ESXi zainstalowano oprogramowanie Iometer z następującymi ustawieniami.
IOmeter a été installé sur chaque serveur VMware ESXi et configuré avec les paramètres suivants.
Nie udało się utworzyć nowego wirtualnego dysku lub wirtualnej maszyny na rozszerzonym magazynie danych VMware ESXi.
Impossible de créer des nouveaux disques virtuels ou des machines virtuelles sur une banque de données VMware ESXi.
Odnajdź informacje na temat maszyn wirtualnych VMware, w tym dane wykorzystania procesora i pamięci, szczegóły dysku i dane sieci.
Découvrez des informations sur vos machines virtuelles VMware, notamment l'utilisation de la mémoire et de l'UC, le disque et les réseaux.
Jeśli wybrałeś usługę Private Cloud opartą na technologii VMware, możesz skorzystać z darmowego narzędzia VMware Converter.
Si vous avez choisi un Dedicated Cloud propulsé par VMware, vous pouvez utiliser l'outil gratuit VMware Converter.
Więcej informacji na temat aktualizacji VMware Tools można znaleźć w dokumentacji załączonej do produktów VMware.
Pour les informations sur la mise à jour de VMware Tools, consultez la documentation pour les produits VMware.
Można nawet prognozować, które obciążenia trzeba będzie przenieść na platformę VMware vCloud Air lub Microsoft Azure, aby stworzyć środowisko chmury hybrydowej.
Vous pouvez même projeter les ressources nécessaires pour déplacer les charges locales vers VMware vCloud Air ou Microsoft Azure et exécuter un environnement cloud hybride.
Hasło - należy wpisać hasło używane do logowania na serwerze VMware vCenter.
Mot de passe : saisissez le mot de passe utilisé pour vous connecter à VMware vCenter Server.
Należy zwrócić uwagę na następujące ograniczenia: VMware nie obsługuje dysków twardych 512e i 4Kn.
Veuillez noter les restrictions suivantes: VMware ne prend pas en charge les disques durs 512 octets ou 4 Ko.
Ze względu na ograniczenia technologiczne platformy VMware, możesz określić jedynie ograniczoną liczbę wykluczeń w profilach i zadaniach skanowania, gdy wybrano opcję "Scan files with the following extensions only".
En raison des limitations technologiques de la plateforme VMware, vous ne pouvez indiquer qu'un nombre déterminé d'extensions dans les stratégies et les tâches d'analyse en cas de sélection de l'option Analyser uniquement les fichiers avec les extensions suivantes.
