Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nasz
NEW
notre
nôtre
de chez nous
nôtres
le nôtre
nous
Mów zwięźlej, inaczej spóźnimy się na nasz pociąg o dziesiątej.
Parle plus court, sinon nous manquerons notre train de dix heures.
Wszystkie liczymy na ciebie, że obronisz nasz projekt przed zarządem.
Nous toutes comptons sur toi pour défendre notre projet devant la direction.
Ten wydatek wydaje się zbędny przy tak napiętym budżecie jak nasz.
Cette dépense paraît superflue dans un budget aussi serré que le nôtre.
Drewniany płot wyraźnie oddziela nasz ogród od ruchliwej, publicznej ścieżki.
La clôture en bois sépare clairement notre jardin du chemin public très fréquenté.
Ptasi gniazdo znajduje się na tym samym poziomie co nasz balkon.
Le nid de l'oiseau se trouve au même niveau que notre balcon.
Uważam, że nasz zespół sprosta zadaniu zdobycia tego ważnego kontraktu.
Je crois que notre équipe est de taille à remporter ce contrat important.
Bankowiec nadal analizuje nasz wniosek, trzymamy kciuki za ten kredyt.
Le banquier étudie encore notre dossier, croisons les doigts pour le prêt.
Sąsiedni mur rzuca cień na nasz taras już od wczesnego popołudnia.
Le mur voisin fait ombre à notre terrasse dès le début d'après-midi.
Sąsiedni budynek jest o dziesięć lat starszy niż nasz nowoczesny blok.
Le bâtiment voisin est plus ancien de dix ans que notre immeuble moderne.
Zadzwonił do mnie koło trzynastej, żeby potwierdzić nasz wspólny obiad.
Il m'a appelé vers treize heures pour confirmer notre déjeuner ensemble.
Wybraliśmy tryb przewijania do przodu, aby skrócić nasz wieczór filmowy.
Nous avons choisi le mode avance rapide pour raccourcir notre soirée cinéma.
Kierownik portu pokazuje nam, gdzie możemy zacumować nasz czarterowy jacht.
Le responsable du port nous indique où mouiller notre voilier de location.
Wybraliśmy tę elegancką restaurację, żeby uczcić nasz wyjątkowy dzień zaręczyn.
Nous avons choisi ce restaurant élégant pour célébrer notre jour particulier de fiançailles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nasz bevatten

! nasz ruch exp.
! à nous de jouer
"Le plan est prêt, à nous de jouer !"
nasz przyjaciel nm.
un ami à nous
"J'ai rencontré un ami à nous au marché ce matin."
nasz wspólny przyjaciel nm.
ami à nous
"Il nous a présenté un ami à nous qui vit en Espagne."
klient nasz pan exp.
le client est roi
"Dans cette entreprise, le client est roi et tous les employés le respectent."
! nasz maluch nm.
! notre petit
"Notre petit a fait ses premiers pas hier soir."
nasz własny adj.
à notre façon
"Choisissons une solution à notre façon."
na nasz koszt adj.
à nos frais
"Livraison à nos frais pour toute commande ce week‑end."
! nasz stary dobry det.
! ce bon vieux
"Ce bon vieux Pierre nous a encore raconté ses histoires."
na nasz rachunek adj.
à nos frais
"Livraison à nos frais pour toute commande ce week‑end."
Dajcie nam dzisiaj nasz chleb powszedni exp.
donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien
"Le syndicat répète "donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien" devant l'usine."
! dajcie nam nasz codzienny chleb exp.
! donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien
"Dans l'équipe, on plaisante: "donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien"."
Ojcze nasz nm.
pater
"Les fidèles récitent le pater pendant la messe."
seigneur
"Seigneur, aidez-nous dans cette épreuve difficile."
! ten nasz stary dobry det.
! ce bon vieux
"Ce bon vieux Martin arrive encore en retard comme d'habitude."
wyłącznie nasz adj.
à nous seuls
"Cet exploit à nous seuls restera dans l’histoire."
! ten nasz poczciwy det.
! ce bon vieux
"Ce bon vieux Martin arrive encore en retard comme d'habitude."
tylko nasz adj.
à nous seuls
"Cet exploit à nous seuls restera dans l’histoire."
! ten nasz kochany stary det.
! ce bon vieux
"Ce bon vieux Martin arrive encore en retard comme d'habitude."
! nasz lokalny adj.
! par chez nous
"Ces recettes par chez nous plaisent à tout le village."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor nasz in het Pools

Publiciteit

Suggesties

nasz przyjaciel 7020
nasz własny 3410
nasz zespół +10k
nasz dom +10k
nasz system +10k
nasz kraj +10k
nasz plan 8890
nasz świat 8540

Resultaten: 57377. Exact: 57377. Verstreken tijd: 82 ms.