Ale proszę spojrzeć, czego dokonano z sercami i nerkami.
Mais voyez ce qu'on fait avec les coeurs et les reins.
Chroniczna limfocytowa białaczka może wyjaśnić problemy z mózgiem i nerkami...
Une leucémie lymphoïde chronique expliquerait le cerveau et les reins.
Radiolożka wyjaśniła, że ten dyskomfort w boku może wynikać z problemu z nerkami.
La radiologue a expliqué que cette gêne au flanc pouvait venir d'un problème rénal.
Ma problemy z nerkami, odkąd była malutka.
Elle a un problème rénal depuis toujours.
Sycący pasztet z nerkami potrafi naprawdę rozgrzać w chłodny dzień.
Un bon pâté de rognons peut vraiment vous réchauffer par une froide journée.
Jego ulubionym daniem z dzieciństwa zawsze był sycący pasztet z nerkami.
Son plat préféré depuis l'enfance a toujours été une bonne tourte aux rognons.
Niski poziom białek osocza może wskazywać na problemy z wątrobą lub nerkami.
Des taux faibles de protéines plasmatiques peuvent indiquer des problèmes hépatiques ou rénaux.
Twój lekarz może zalecić lek moczopędny w przypadku problemów z nerkami.
Votre médecin pourrait recommander un médicament diurétique pour des problèmes rénaux.
Podobny wynik uzyskano dla zdarzeń związanych z nerkami, sercem i naczyniami mózgu.
Ce résultat était identique pour les événements rénaux, cardiaques et cérébrovasculaires.
To wyjaśnia ból, zmęczenie, podwójne widzenie, problemy z nerkami.
Ça explique douleur, fatigue, vision double et problèmes rénaux.
Przez te dwa tygodnie zaczęłam mieć problemy z nerkami.
Pendant ces deux semaines j'ai eu des problèmes rénaux.
Lekarz specjalizuje się w schorzeniach nerek związanych z nerkami.
Le médecin est spécialisé dans les pathologies rénales associées aux reins.
Może to powodować problemy z nerkami i wątroba.
Cela peut causer des problèmes de rein et de foie.
