Ma grand-mère cuisine souvent de l'abat, surtout les rognons et le foie d'agneau.
Moja babcia często gotuje podroby, zwłaszcza nerki i wątróbkę jagnięcą.
Je veux que tu lui apprennes à enlever les rognons.
Chcę, żebyś jej pokazał jak wyciągać nerki.
Je vais prendre des rognons, les miens sont sur la route.
Zamówię nereczki, swoje posiałem po drodze.
Mais paix ou pas paix, allez dégoter du gîte et des rognons de veau.
Wojna czy pokój, niełatwo jest dostać dobrą wołowinę i cielęce nereczki.
Son plat préféré est le pâté de rognons, surtout avec une croûte feuilletée.
Jego ulubioną potrawą jest pasztet nerkowy, szczególnie z kruchym ciastem.
Le pâté de rognons n'est pas aussi commun que d'autres tourtes à la viande.
Pasztet nerkowy nie jest tak popularny jak inne pasztety mięsne.
Un bon pâté de rognons peut vraiment vous réchauffer par une froide journée.
Sycący pasztet z nerkami potrafi naprawdę rozgrzać w chłodny dzień.
Trouver un bon pâté de rognons peut être difficile dans cette région.
Znalezienie dobrego pasztetu nerkowego w tej okolicy może być wyzwaniem.
Un bon dégorgement des rognons permet d'enlever l'odeur trop marquée et désagréable.
Porządne wymoczenie nerek pozwala pozbyć się ich zbyt ostrego, nieprzyjemnego zapachu.
Un pâté de bœuf aux rognons classique est le fleuron de la cuisine britannique.
Klasyczny pasztet z wołowiny i nerek jest prawdziwą perłą kuchni brytyjskiej.
La recette secrète de pâté de bœuf aux rognons de ma grand-mère est vraiment spéciale.
Sekretny przepis mojej babci na pasztet z wołowiny i nerek jest naprawdę wyjątkowy.
Il préfère le pâté de bœuf aux rognons aux autres tourtes à la viande.
Woli pasztet z wołowiny i nerek od innych mięsnych wypieków.
J'ai acheté une tourte au bœuf et rognons chez le boucher du coin.
Kupiłem pasztet z wołowiny i nerek w lokalnym sklepie mięsnym.