Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ni
Vertaling van "ni" in Frans
Nie mam czasu ni cierpliwości na takie rozrywki.
Je n'ai ni le temps ni l'envie de ces distractions.
Ta istota nie ma miecza ni pancerza.
La créature n'a ni épée ni armure.
Profesor ani pana nie słyszy ni też jest w stanie odpowiedzieć.
Le professeur ne pourrait plus vous entendre ni vous répondre.
Patra ni machhi twojego ojca jest jak miód w moich ustach.
Le patra ni machhi de ton père est un vrai régal.
I mówię ci, że nie ma w tym nic szlachetnego ni pięknego.
Je peux te dire qu'il n'y a rien de noble ni de magnifique à ce sujet.
Wojna nie wydała ani wielkich śpiewaków, ni wielkich władców.
La guerre ne nous a donné ni grands chanteurs ni grands leaders.
Nie mam czasu ni pieniędzy, by szukać takich uciech.
Je n'ai ni le temps, ni l'argent pour ce genre de distractions.
Patra ni machhi twojego ojca to prezent dla ust.
Le patra ni machhi de ton père est un vrai régal.
Żadne pióro nie sportretuje Jego natury ni język żaden nie odmaluje Jego chwały.
Aucune plume ne peut dépeindre sa nature ni aucune langue décrire sa gloire.
Odsetek płatności musi więc być adekwatny - ni mniej, ni więcej.
Les pourcentages de paiement doivent être adéquats, ni plus ni moins.
W labiryncie nie ma ni smoków, ni podwodnych stworów.
Dans le labyrinthe, il n'y aura ni dragons ni créatures abyssales.
Ale z synem ni to posłusznym, ni nieposłusznym nie mogłem zrobić nic.
Mais avec un fils ni soumis, ni rebelle, je ne pouvais rien faire.
To jedynie środki prowadzące do celu, ni mniej ni więcej.
Ce ne sont là que des moyens de parvenir à une fin - ni plus, ni moins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ni bevatten
! ni-nu
! pin-pon
"Pin-pon ! Le camion de pompiers arrive à toute vitesse."
ni to..., ni to... conj.
mi-... mi-...
"Elle restait mi-amusée, mi-gênée devant sa remarque."
ni z gruszki, ni z pietruszki adj.
à propos de rien
"Elle a lancé une blague à propos de rien pendant la réunion."
ni... ni... conj.
ni que
"Rien n'est pire ni que l'indifférence ni que l'oubli."
polityka ni-ni nm.
ni-ni
"La France adopte une politique de ni-ni envers le Québec."
Synoniemen voor ni in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1313. Exact: 1313. Verstreken tijd: 42 ms.
