Babcia uszyła ładny śliniaczek z materiału, z małymi niebieskimi misiami.
Sa grand-mère a cousu une jolie bavette en tissu avec des petits oursons bleus.
Talerze z tej kolekcji są ozdobione ręcznie malowanymi, niebieskimi wzorami.
Les assiettes de la collection sont ornées de motifs bleus peints à la main.
Ten porcelanowy talerz jest ozdobiony drobnymi, bardzo eleganckimi niebieskimi kwiatkami.
Cette assiette en porcelaine est décorée de petites fleurs bleues très élégantes.
Kelner przyniósł każdy deser na małym talerzyku z niebieskimi kwiatowymi zdobieniami.
Le serveur a apporté chaque dessert sur une petite assiette décorée de fleurs bleues.
Kubek po babci jest ozdobiony drobnymi, delikatnymi, niebieskimi kwiatkami.
La tasse à thé de ma grand-mère est décorée de petites fleurs bleues délicates.
Wzór na obrusie to centralna spirala otoczona drobnymi, niebieskimi kwiatkami.
Le motif de la nappe est une spirale centrale entourée de petites fleurs bleues.
Narciarz alpejski pędzi z ogromną prędkością między niebieskimi tyczkami slalomu giganta.
Le skieur alpin glisse à grande vitesse entre les portes bleues du slalom géant.
Ona zbiera prowansalskie tkaniny zdobione drobnymi żółto-niebieskimi wzorami.
Elle collectionne les tissus provençaux décorés de petits motifs jaunes et bleus.
Drewniany leżak na tarasie jest wyłożony wygodnymi, niebieskimi poduszkami.
La chaise longue en bois sur la terrasse est recouverte de confortables coussins bleus.
W tej restauracji każda miska na zupę jest ozdobiona małymi, niebieskimi kwiatkami.
Dans ce restaurant, chaque bol à soupe est décoré de petites fleurs bleues.
Z niebieskimi włosami jest wszędzie od razu rozpoznawalna w okolicy.
Avec ses cheveux bleus, elle est reconnaissable partout dans le quartier.
Barwinek pospolity tworzy ciemnozielony dywan, usiany drobnymi, niebieskimi kwiatkami.
La petite pervenche forme un tapis vert foncé, parsemé de petites fleurs bleues.
Kelner przyniósł ceramiczny talerz, ładnie ozdobiony tradycyjnymi niebieskimi wzorami.
Le serveur apporta une assiette en grès, joliment décorée de motifs bleus traditionnels.
