Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niebieski
Vertaling van "niebieski" in Frans
Kupiła nowy, niebieski dywan, żeby ładniej urządzić jasny salon.
Elle a acheté un nouveau tapis bleu pour décorer le salon lumineux.
Jej długi, niebieski materiałowy pas opadał elegancko aż do kolan.
Sa longue ceinture de tissu bleu tombait élégamment jusqu'à ses genoux.
Na fladze niebieski trójkąt oddzielał od siebie dwa białe pasy.
Sur le drapeau, un triangle bleu séparait les deux bandes blanches.
To przeurocze maleństwo zawsze zasypia, ściskając mocno swój mały niebieski kocyk.
Ce bébé adorable s'endort toujours en serrant fort sa petite couverture bleue.
Woli pomalować okiennice na pastelowy niebieski niż na zupełnie białe.
Il préfère peindre les volets en bleu pastel plutôt qu'en blanc pur.
Ten brązowy garnitur mnie postarza, wolałem ten niebieski, bardziej dynamiczny.
Ce costume marron me fait vieux, je préférais le bleu plus dynamique.
Nagle nad cichym, spokojnym jeziorem pojawił się niebieski motyl.
Soudain, un papillon bleu apparut au-dessus du lac calme et silencieux.
W naszym bloku niebieski pojemnik jest przeznaczony na szkło do recyklingu.
Un conteneur bleu est réservé à la récupération du verre dans notre immeuble.
Po zajęciach plastycznych na jej palcach wciąż był przyklejony niebieski brokat.
Des paillettes bleues restaient collées à ses doigts après l'atelier de bricolage.
Kliknij niebieski przycisk, żeby wyświetlić kolejny slajd w prezentacji.
Clique sur le bouton bleu pour afficher l'élément suivant dans le diaporama.
Jego stary niebieski kabriolet wciąż przyciąga spojrzenia w całej wiosce.
Son vieux cabriolet bleu attire encore les regards dans le village.
Wiosną niebieski motyl zaglądał po kolei do każdego kwiatu na balkonie.
Au printemps, un papillon bleu visita chaque fleur du balcon.
Zamienię ten czerwony sweter na niebieski, lepiej na mnie leży.
Je vais changer ce pull rouge pour le bleu, il me va mieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die niebieski bevatten
niebieski odznak nm.
badge bleu
"Les visiteurs portent un badge bleu pour accéder au bâtiment."
niebieski średni adj.
bleu moyen
"Elle a choisi une robe bleu moyen pour la soirée."
blady niebieski adj.
bleu pâle
"Elle portait une robe bleu pâle très élégante."
głęboki niebieski nm.
bleu profond
"Le peintre a choisi un bleu profond pour le fond de son tableau."
niebieski pokój nf.
chambre bleue
"Elle a transformé sa chambre bleue en bureau."
pièce bleue
"La pièce bleue de la maison était très apaisante."
niebieski garnitur nm.
costume bleu
"Il porte un costume bleu élégant pour son entretien d'embauche."
niebieski papier nm.
papier bleu
"L'enseignant a distribué du papier bleu pour le contrôle."
niebieski motyl nm.
papillon bleu
"Un magnifique papillon bleu butinait les fleurs du jardin."
bardziej niebieski adj.
plus bleu
"Ce pull est plus bleu que celui-là."
średni niebieski adj.
bleu moyen
"Elle a choisi une robe bleu moyen pour la soirée."
intensywnie niebieski adj.
bleu vif
"Elle portait une robe bleu vif qui se voyait de loin."
bleu profond
"Elle portait une robe bleu profond magnifique."
pastelowy niebieski adj.
bleu pâle
"Elle portait une robe bleu pâle très élégante."
niebieski pojemnik nm.
bac bleu
"Je mets les bouteilles en plastique dans le bac bleu."
niebieski metaliczny adj.
bleu métallique
"Sa nouvelle voiture bleu métallique scintille au soleil."
czarno-niebieski adj.
noir bleuté
"Ses cheveux noir bleuté brillaient sous la lumière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor niebieski in het Pools
Suggesties
kod niebieski
830
niebieski ekran
710
niebieski pas
470
niebieski pokój
440
mały niebieski
410
niebieski znak
330
Resultaten: 4700. Exact: 4700. Verstreken tijd: 43 ms.
