Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
niewielu
Geflecteerde vorm van niewiele
Vertaling van "niewielu" in Frans
peu
rares
très peu
seuls
pas beaucoup
peu nombreux
quelques-uns
petit nombre
minorité
nombre restreint
bien peu
le peu de
Ta drużyna ma niewielu kibiców, mimo swoich ostatnich dobrych wyników.
Cette équipe a peu de supporters, malgré ses bons résultats récents.
Do ich bliskiego kręgu przyjaciół niewielu nowych może naprawdę należeć.
Dans leur cercle d'amis proches, peu de nouveaux peuvent en être vraiment.
Jesteś jedną z niewielu osób, które mogą naprawdę prowadzić debatę.
Vous êtes une des rares personnes qui ont leur voix dans le débat.
Wielu jest takich, którzy czytają tę książkę, lecz niewielu ją naprawdę rozumie.
Nombreux sont ceux qui lisent ce livre, mais rares le comprennent vraiment.
Przez efekt lejka wielu zgłasza się na początku, lecz niewielu ostatecznie podpisuje.
Avec l'effet entonnoir, beaucoup postulent au début, mais très peu signent finalement.
Każdy mówi, że go to obchodzi, ale niewielu sąsiadów rzeczywiście pomaga stowarzyszeniu wolontariuszy.
Chacun se dit concerné, mais très peu de voisins viennent réellement aider l'association bénévole.
Wielu sportowców próbuje się przebić, ale niewielu trafia do reprezentacji narodowej.
Beaucoup de sportifs tentent de percer, mais peu arrivent en équipe nationale.
Nawet z niewielu składników ten pierwszorzędny kucharz przygotowuje wyjątkowe dania.
Même avec peu d'ingrédients, ce cordon bleu prépare des plats exceptionnels.
W tej małej kuchni potrafi naprawdę czynić cuda z niewielu produktów.
Dans cette petite cuisine, elle sait vraiment faire merveille avec peu.
Każdy szuka przepisu na szczęście, ale niewielu naprawdę go znajduje.
Chacun cherche la recette du bonheur, mais peu la trouvent vraiment.
Gotuje bardzo prosto - z niewielu składników, ale z dużą ilością smaku.
Il cuisine d'une manière simple, avec peu d'ingrédients mais beaucoup de goût.
Wielu krytykuje tę kobietę z marginesu, ale niewielu naprawdę próbuje poznać jej historię.
Beaucoup critiquent la marginale, mais peu cherchent vraiment à comprendre son histoire.
Rzuciła tak subtelny bon mot, że niewielu go zrozumiało.
Elle a placé un bon mot si subtil que peu l'ont compris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die niewielu bevatten
niewielu z nas pron.
peu d'entre nous
"Peu d'entre nous connaissent vraiment cette histoire ancienne."
niewielu z was pron.
peu d'entre vous
"Peu d'entre vous connaissent vraiment cette histoire."
bardzo niewielu pron.
très peu
"Très peu ont répondu au sondage."
niewielu z nich pron.
peu d'entre eux
"Peu d'entre eux ont réussi l'examen de mathématiques."
bardzo niewielu z nich pron.
très peu d'entre eux
"Parmi les candidats, très peu d'entre eux ont réussi l'examen."
bardzo niewielu z nas pron.
très peu d'entre nous
"Très peu d'entre nous ont réussi l'examen de mathématiques cette année."
żyć z niewielu v.
vivre de peu
"Mes grands-parents ont appris à vivre de peu pendant la guerre."
! niewielu się zgłasza v.
! ne pas se bousculer au portillon
"Pour cette formation, les candidats ne se bousculent pas au portillon."
tak niewielu pron.
si peu
"Si peu sont venus au match."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor niewielu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3004. Exact: 3004. Verstreken tijd: 40 ms.
