Choisis une boîte facile à prendre pour que les enfants puissent la porter seuls.
Wybierz pudełko, które łatwo złapać, żeby dzieci mogły je same nosić.
Les enfants doivent partir avec leurs parents, pas rester seuls devant l'école.
Dzieci mają odchodzić ze swoimi rodzicami, a nie zostawać same przed szkołą.
Toujours positive et solaire, elle arrive à réconforter ceux qui se sentent seuls.
Zawsze pozytywna i słoneczna, potrafi pocieszyć tych, którzy czują się samotni.
Son sourire timide offrait un réconfort inattendu à ceux qui se sentaient seuls.
Jego nieśmiały uśmiech dawał niespodziewaną otuchę tym, którzy czuli się samotni.
Beaucoup d'étudiants se sentent seuls quand ils étudient loin de chez soi.
Wielu studentów czuje się samotnych, kiedy studiują daleko od domu.
Nous n'osons pas laisser les enfants seuls à la maison le soir.
Nie mamy odwagi zostawiać dzieci samych w domu na wieczór.
Ici, voir des enfants jouer seuls dans la rue est une chose normale.
Tutaj widok dzieci bawiących się samych na ulicy jest zupełnie normalny.
Mon instinct protecteur m'empêche de laisser mes proches rentrer seuls tard le soir.
Mój instynkt opiekuńczy nie pozwala mi wypuszczać bliskich samych późną porą.
Le professeur a dû partir très vite, laissant les élèves seuls quelques minutes.
Nauczyciel musiał nagle wybiec, zostawiając uczniów samych na kilka minut.
Le serveur de bar discute volontiers avec les clients seuls pour leur tenir compagnie.
Barman chętnie zagaduje samotnych klientów, żeby dotrzymać im towarzystwa.
Les enfants doivent s'habiller seuls pour apprendre à être plus indépendants.
Dzieci powinny ubierać się same, żeby nauczyć się większej samodzielności.
On cherche un chemin cyclable pour que les enfants puissent rejoindre le stade seuls.
Szukamy trasy bezpiecznej dla rowerów, żeby dzieci mogły same dojeżdżać na stadion.
Ils ont ajouté un verrou intérieur afin que les enfants ne puissent pas sortir seuls.
Założyli wewnętrzny rygiel, żeby dzieci nie mogły same wychodzić na zewnątrz.
