Vertaling van "nitami" in Frans
Są one ozdobione dwoma nitami i mają walcowane krawędzie.
Elles sont décorées avec deux rivets et ont des bords roulés.
Skwarki mają zaokrąglone dno i są ozdobione stalowymi nitami.
Les cretons ont un fond arrondi et sont décorés de rivets en acier.
Chce wytłumaczyć nam sytuację z nowymi nitami.
Je lui ai demandé de nous parler des nouveaux rivets.
Są one wykonane ze stali patynowanej dla dodatkowego efektu specjalnego i są ozdobione skalowanymi grzbietami i nitami.
Ils sont en acier patiné pour un effet spécial supplémentaire et sont décorés de stries et de rivets en forme d'écailles.
Mogą być wykończone metalowymi nitami, zamkami błyskawicznymi, elementami błyszczącej nitki lureksowej.
Ils peuvent être finis avec des rivets en métal, des fermetures à glissière, des éléments de fil lurex brillant.
2mm. Obróbkę 046 mocuje się po stronie "L" mini-blachowkrętami lub nitami szczelnymi stalowymi do wyprofilowanego elementu uchwytów 047 w czterech miejscach t.j. po jednym blachowkręcie na każdym uchwycie pomocniczym, przypadającym na daną obróbkę.
La cornière 046 est fixée du côté du « L » par des vis ou des rivets en acier adapté à l'élément 047 à quatre endroits, par vis sur chaque poignée axillaire, associée au profilé correspondant.
Dziękuję. Opowie nam o nowych nitach. Z technicznego punktu widzenia jest możliwe, zbudować silną strukturę z gładkimi nitami.
Merci. Je lui ai demandé de nous parler des nouveaux rivets. On peut fraiser la tête des rivets, tout en conservant la robustesse.
Do tego wersja odporna na korozję z koszykiem, łożyskami i nitami ze stali nierdzewnej - DH3832-0015.
Plus option anticorrosion avec cage à billes, billes et rivets en acier inoxydable - DH3832-0015.
Jego ulubiona bransoleta z ćwiekami, z srebrnymi nitami, zawsze przyciąga wzrok w biurze.
Son clouté préféré, avec des clous argentés, attire toujours les regards au bureau.
Połącz płytki razem z nitami, ponieważ muszą pozostać ruchome.
Connectez les plaques avec des rivets, car ils doivent rester mobiles.
Każda poduszka była przyozdobiona ozdobnymi nitami, nadając sofie luksusowy charakter.
Chaque coussin était agrémenté de clous décoratifs, donnant au canapé un aspect luxueux.
Wszystkie części są połączone nitami i pistoletem.
Pierścienie są tkane cztery w jednym, a następnie nitowane nitami klina.
Les anneaux sont tissés quatre par un et ensuite rivetés avec des rivets en coin.