Jasnosrebrny zegarek, który nosi, należał kiedyś do jego dziadka.
La montre gris argent qu'il porte appartenait autrefois à son grand-père.
Latem zawsze nosi kapelusz, żeby chronić się przed skwarem słońca.
En été, il porte toujours un chapeau pour éviter la chaleur du soleil.
W ramach pokuty zawsze nosi bardzo skromne, pozbawione ozdób ubrania.
Par pénitence, elle porte toujours des vêtements très sobres et sans ornements.
Naszyjnik, który nosi, to bardzo cenna dla niej rodzinna pamiątka.
Le collier qu'elle porte est un bijou de famille très précieux pour elle.
Większość pracowników nosi ubrania z konfekcji - praktyczne i łatwe w pielęgnacji.
La plupart des employés portent de la confection, pratique et facile à entretenir.
Zawsze nosi oliwkową kurtkę, kiedy wybiera się na górskie wędrówki.
Il porte toujours une veste olive quand il part en randonnée en montagne.
Zawsze nosi słuchawki, żeby chronić każde ucho podczas głośnych koncertów.
Il porte toujours un casque pour protéger chaque oreille pendant les concerts bruyants.
Zawsze nosi długi szary płaszcz i mały, elegancki czarny kapelusik.
Elle porte toujours un long manteau gris et un petit chapeau noir élégant.
Zawsze nosi biały podkoszulek na ramiączkach pod koszulą, nawet latem.
Il porte toujours un marcel blanc sous sa chemise, même en été.
Zimą często nosi szalik w koralowej czerwieni, żeby ożywić swoje stylizacje.
Il porte souvent une écharpe rouge corail en hiver pour égayer ses tenues.
Zawsze nosi luźne koszule, żeby zamaskować mankamenty swojej sylwetki.
Il porte toujours des chemises larges pour cacher les défauts de sa silhouette.
Zawsze nosi dobrze dopasowaną kamizelkę nurkową, żeby kontrolować swoją pływalność.
Il porte toujours un gilet plongeur bien ajusté pour contrôler sa flottabilité.
Podczas świątecznych obchodów z dumą nosi tradycyjny strój ze swojego regionu.
Elle porte avec fierté le costume traditionnel de sa région pendant les fêtes.