Bizantyjscy cesarze nosili szaty bogato zdobione drogimi kamieniami i misternymi haftami.
Les empereurs byzantins portaient des costumes richement décorés de pierres précieuses et de broderies.
Podczas ceremonii w porcie wszyscy żołnierze z dumą nosili swoje nienaganne mundury marynarskie.
Pendant la cérémonie au port, tous les soldats portaient fièrement leur costume marin impeccable.
Kibice z dumą nosili barwy swojej drużyny, wchodząc na halę lodową.
Les fans arboraient fièrement les couleurs de leur équipe en entrant dans la patinoire.
Fani z dumą nosili barwy swojej drużyny podczas trzymającego w napięciu meczu o awans.
Les supporters arboraient fièrement les couleurs de leur équipe pendant le match décisif à suspense.
Ta szkoła wymaga, żeby uczniowie codziennie nosili czysty i wyprasowany mundurek.
Cette école exige que les élèves portent un uniforme propre et repassé tous les jours.
Żołnierze tej jednostki nosili niegdyś zielone pióropusze, by wyróżniać się na polu bitwy.
Les soldats de cette unité portaient autrefois un panache vert pour se distinguer au combat.
Wszyscy robotnicy nosili stożkowate kapelusze, żeby chronić się przed nieznośnym upałem.
Tous les ouvriers portaient un chapeau chinois pour se préserver de la chaleur écrasante.
Żołnierze nosili hełmy z osłoną na kark, żeby chronić się przed saharyjskim słońcem.
Les soldats portaient un casque équipé d'un couvre-nuque pour se protéger du soleil saharien.
Kierownik budowy ponownie przypomniał pracownikom, żeby cały czas nosili kaski.
Le responsable des travaux a rappelé aux ouvriers de porter leurs casques en permanence.
Radzą turystom, żeby nosili futrzane czapki, jeśli chcą przetrwać zimę w tej wiosce.
Ils conseillent aux touristes de porter un chapeau en fourrure pour supporter l'hiver au village.
Członkowie gości weselnych nosili unikalne dodatki, aby wyrazić swój indywidualny styl.
Les membres de la noce portaient des accessoires uniques pour exprimer leurs styles individuels.
Podczas szkolenia stażyści nosili identyfikatory, żeby łatwiej było się sobie przedstawić.
Pendant la formation, les stagiaires portaient un porte-nom pour faciliter les présentations.
Dawni możnowładcy często nosili przy sobie woreczek wypełniony skoncentrowanym piżmem.
Les anciens nobles portaient souvent sur eux un sachet rempli de musc concentré.
