Projekt zakłada przedłużenie drogi na grobli aż do nowo powstającej dzielnicy.
Le projet prévoit de prolonger la digue-route jusqu'au nouveau quartier en construction.
Na brzegach nowo powstałego stawu pionierski pas roślinności wabi pierwsze owady.
Au bord du nouveau étang, une ceinture végétale pionnière attire les premiers insectes.
Wybrali krótkie i łagodne imię dla swojej nowo narodzonej córeczki.
Ils ont choisi un prénom court et doux pour leur bébé fille nouvellement née.
Ten nowo notowany na giełdzie fundusz już przyciąga wielu ostrożnych drobnych inwestorów.
Ce fonds nouvellement coté attire déjà de nombreux petits investisseurs prudents.
Na stronie można bezpłatnie pobrać streszczenie każdego nowo wydanego eseju naukowego.
Le site propose gratuitement un condensé de chaque essai scientifique récemment paru.
Nasza osiedlowa szkoła przyjmuje też dzieci z nowo wybudowanych sąsiednich bloków.
Notre école de quartier accueille aussi les enfants des immeubles voisins récemment construits.
W niektórych rytuałach zaczyna się od zasłonięcia oczu nowo przybyłej osoby.
Dans certains rituels, on commence par bander les yeux du nouvel arrivant.
Sędzia ponownie rozpatrzył swoją decyzję w świetle nowo odkrytych dowodów.
Le juge a reconsidéré sa décision à la lumière des preuves récemment découvertes.
Pionierskie glony opanowują zanurzone kamienie w tym nowo wykopanym zbiorniku.
Des algues pionnières envahissent les pierres immergées dans ce bassin récemment creusé.
Starsze osoby mieszkające w tym bloku bardzo sobie chwalą nowo zamontowaną windę.
Les personnes âgées résidant dans cet immeuble apprécient l'ascenseur récemment installé.
Wyższą gęstość zaludnienia obserwuje się w pobliżu nowo rozwiniętych stref przemysłowych.
On observe une densité plus importante près des zones industrielles récemment développées.
Miejscowe przepisy nakazują montaż piorunochronu na wszystkich nowo wybudowanych obiektach publicznych.
Le règlement local impose un anti-foudre sur tous les bâtiments publics récemment construits.
Futurystyczny olbrzym odbijał się w szybach nowo otwartej, nowoczesnej dzielnicy.
Un géant futuriste se reflétait dans les vitres du quartier moderne récemment inauguré.
