Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowym programem
Geflecteerde vorm van nowy program
Vertaling van "nowym programem" in Frans
Zaplanowano wprowadzające warsztaty, aby zapoznać uczestników z nowym programem nauczania.
Un atelier d'introduction était prévu pour présenter le nouveau programme aux participants.
Dyrektorka zaproponowała im, aby przejęli stery nad nowym programem szkolnym.
La directrice leur a proposé de prendre les rênes du nouveau programme scolaire.
Z tym nowym programem idź powoli, interfejs wcale nie jest intuicyjny.
Pour ce nouveau logiciel, allez-y doucement, l'interface n'est pas intuitive.
Ona jeszcze nie umie się do tego zabrać z tym nowym programem.
Elle ne sait pas encore bien s'y prendre avec son nouveau logiciel.
Prasa nagłośniła możliwe złamanie traktatu w związku z nowym programem rakietowym.
La presse a dénoncé une possible violation de traité dans le nouveau programme de missiles.
Specjalna grupa nauczycieli pracuje nad nowym programem dla uczniów mających trudności w nauce.
Un groupe spécial d'enseignants travaille sur un nouveau programme pour les élèves en difficulté.
Tym nowym programem ministerstwo naprawdę podnosi poprzeczkę pod względem wymagań.
Avec ce nouveau programme, le ministère élève vraiment la barre en matière d'exigence.
Posłowie debatują dziś nad nowym programem mającym poprawić spójność gospodarczą i społeczną.
Les députés débattent aujourd'hui d'un nouveau programme pour améliorer la cohésion économique et sociale.
W swoim raporcie powiązał dobre wyniki z nowym programem szkoleń wewnętrznych.
Dans son rapport, il a référé les bons résultats au nouveau programme de formation interne.
Wraz z nowym programem nauczania historia najnowsza jest w liceum omawiana znacznie bardziej szczegółowo.
Avec le nouveau programme national, l'histoire contemporaine est étudiée plus en détail au lycée.
Dziś wieczorem telewizja publiczna startuje z nowym programem ogólnym, żeby przyciągnąć przed ekrany całe rodziny.
Ce soir, la chaîne publique lance un nouveau programme généraliste pour attirer un public familial.
Duża liczba zapisów była konieczna, aby ocenić zainteresowanie nowym programem.
Une grande inscription était nécessaire pour évaluer l'intérêt pour le nouveau programme.
Szkoły muszą obowiązkowo zapewniać uczniom obiady zgodnie z nowym programem żywieniowym.
Les écoles doivent impérativement fournir un déjeuner aux élèves dans le cadre du nouveau programme nutritionnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nowym programem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 35 ms.
