Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obiadem
Geflecteerde vorm van obiad
Vertaling van "obiadem" in Frans
Zawsze zadbana, moja ciotka starannie prasuje swoje sukienki przed każdym rodzinnym obiadem.
Toujours coquette, ma tante repasse soigneusement ses robes avant chaque dîner en famille.
Ich wieczór był spokojny, urozmaicony jedynie prostym obiadem i rozmową.
Leur soirée était sans éclat, marquée seulement par un dîner simple et une conversation.
Stołówka zamyka się o czternastej, więc śpiesz się z obiadem.
La cafétéria ferme à quatorze heures, alors dépêche-toi de prendre ton déjeuner.
Spotkanie wyznaczyli na trzecią piętnaście, żeby wszyscy zdążyli z obiadem.
Ils ont fixé la réunion à trois heures et quart pour laisser le temps de déjeuner.
Lubicieśmy zapraszać gości w niedzielę i częstować ich porządnym, rodzinnym obiadem.
Nous aimons recevoir des invités le dimanche et leur servir un bon repas familial.
Mama za każdym razem poprawia mu przedziałek na bok przed rodzinnym obiadem.
Sa mère lui refait la raie sur le côté avant chaque repas de famille.
W mojej rodzinie urodziny zawsze świętujemy dużym, rodzinnym obiadem.
Dans mon clan, on célèbre toujours les anniversaires avec un grand repas familial.
Współpracownicy zaskoczyli go w biurze uroczystym obiadem z okazji jego okrągłych urodzin.
Ses collègues l'ont surpris au bureau pour son déjeuner d'anniversaire marquant.
Wciąż jestem zachwycony pysznym obiadem, który wczoraj przygotowała nam twoja babcia.
Je suis encore régalé par le délicieux repas que ta grand-mère nous a préparé hier.
Po ślubie goście zajadali się wielkim, wystawnym obiadem z kilkoma pysznymi deserami.
Après le mariage, les invités ont dégusté un repas copieux accompagné de plusieurs desserts délicieux.
Aby uniknąć napadów głodu, dietetyczka zaleca zjedzenie zbilansowanego porannego poczęstunku między śniadaniem a obiadem.
Pour éviter les fringales, la diététicienne conseille une collation matinale équilibrée entre petit-déjeuner et déjeuner.
Świętują zdanie matury swojej córki dużym, rodzinnym obiadem.
Ils fêtent le bac de leur fille avec un grand repas de famille.
Ma nadzieję pogodzić swoich kuzynów przed wielkim niedzielnym obiadem.
Elle espère réconcilier ses cousins avant le grand repas de dimanche prochain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obiadem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 36 ms.
