Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odciski
Geflecteerde vorm van odcisk
Vertaling van "odciski" in Frans
Ten samochód w coś uderzył i jedynym śladem są te odciski.
Ce véhicule a heurté quelque chose et on n'a que ces empreintes.
Jego odciski znaleziono na broni z morderstwa z tego szpitalu.
Ses empreintes ont été trouvées sur l'arme du crime à l'hôpital...
Mamy odciski twoich palców na śmietniku w pobliżu miejca zbrodni.
Nous avons vos empreintes sur une poubelle près de la scène de crime.
Inne odciski, równomiernie rozłożone, kierujące się w stronę drzwi.
Les autres empreintes espacées elles aussi, se dirigeant vers la porte.
Znaleźliśmy też wasze odciski na trumnie, którą niedawno odkopano.
On a trouvé vos empreintes sur un cercueil qui a été déterré récemment.
Jeśli nie, zdobędziemy jego odciski i próbki pisma z obu rąk.
Au pire, on aura ses empreintes et son écriture des deux mains.
Zostawiła żywego świadka i broń, na której są jej odciski.
Nous avons un témoin et une arme recouverte de ses empreintes.
Niech technicy sprawdzą jej odciski tak szybko, jak to możliwe.
Demande aux légistes de vérifier ses empreintes aussi vite que possible.
Jej odciski nie pasują do tych, które znaleźliśmy na strzale.
Son empreinte ne correspond pas à celle trouvée sur la flèche.
Hej, te odciski nie mogą mieć więcej, niż kilka godzin.
Ces empreintes ne doivent pas avoir plus de quelques heures.
Mamy twoje odciski, więc wkrótce dowiemy się kim jesteś.
On a vos empreintes, on aura bientôt votre identité.
Nie sądzę, że te odciski przyniosą nam coś dobrego.
Je ne pense pas que ces empreintes vont nous aider.
Chcesz nasze odciski, żeby twój koledzy mogli nas potem zgarnąć.
Vous voulez nos empreintes pour que vos amis puissent nous coincer plus tard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die odciski bevatten
pozostawiać odciski v.
laisser des empreintes
"Le cambrioleur a laissé des empreintes sur la vitre."
zostawiać odciski palców v.
laisser des empreintes
"Le cambrioleur a laissé des empreintes sur la vitre."
pobrać odciski palców v.
prendre les empreintes digitales
"Les policiers ont pris les empreintes digitales du suspect."
relever les empreintes
"Les enquêteurs vont relever les empreintes sur la poignée de porte."
zabezpieczyć odciski palców v.
relever les empreintes
"Les enquêteurs vont relever les empreintes sur la poignée de porte."
podatny na odciski adj.
impressionnable
"Cette pellicule impressionnable capture les détails les plus fins."
odciski palców nf.
paluche
"Les paluches sur le verre ont permis d'identifier le suspect."
Synoniemen voor odciski in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2693. Exact: 2693. Verstreken tijd: 41 ms.
