Moja babcia jest niesamowita, obsługuje telefon lepiej ode mnie.
Ma grand-mère est trop forte, elle utilise mieux son téléphone que moi.
Mimo że jest moją młodszą siostrą, bywa czasem dojrzalsza ode mnie.
Même si c'est ma cadette, elle est parfois plus mature que moi.
Mój przyszły wspólnik chce zainwestować w ten projekt deweloperski więcej ode mnie.
Mon futur associé souhaite investir davantage que moi dans le projet immobilier.
Nie chcę wydawać poleceń kolegom, którzy mają większe doświadczenie ode mnie.
Je refuse de commander à des collègues qui ont plus d'expérience que moi.
Jesteś bardziej naiwny ode mnie, jeśli wciąż wierzysz w każde ich piękne słówko.
Tu es plus bleu que moi si tu crois encore à toutes leurs belles paroles.
Gotujesz zdecydowanie lepiej ode mnie, twoje dania zawsze mają dużo więcej smaku.
Tu cuisines bin mieux que moi, tes plats ont toujours beaucoup plus de goût.
Jeśli chodzi o wakacje, mój brat jest zawsze bardziej wybredny ode mnie.
En matière de vacances, mon frère est toujours plus difficile à satisfaire que moi.
Moja siostra, z wykształcenia psycholog, dużo lepiej ode mnie rozumie reakcje ludzi.
Ma sœur, formée en psychologie, comprend souvent mieux les réactions des gens que moi.
W takim tempie wydajesz na wyjścia i drobne przyjemności trzy razy więcej pieniędzy ode mnie.
À ce rythme, tu dépenses trois fois plus que moi en sorties et petits plaisirs.
Z resztą, zabijałem już ludzi lepszych ode mnie z pistoletu.
Du reste, j'avais déjà exécuté des hommes meilleurs que moi.
Moje córki znają już łacinę lepiej ode mnie i są bezlitosne.
Mes filles parlent mieux latin que moi et me corrigent trop souvent.
Pomagasz ludziom bardziej ode mnie, a nawet tego nie chcesz.
Tu aides plus les gens que moi, sans même le vouloir.
Zarabia ode mnie dziesięć razy więcej, chociaż wykonujemy dokładnie tę samą pracę.
Il gagne dix fois plus que moi, alors qu'on fait exactement le même travail.