Download for Windows Premium
Publiciteit
oderwać
Stopiony plastik przywarł do metalu i prawie nie da się go oderwać.
Le plastique fondu est adhéré au métal, il est presque impossible à détacher.
Możesz oderwać ten odcinek i dać go pracodawcy jako potwierdzenie.
Tu peux détacher ce volant et le donner à ton employeur comme justificatif.
Zostałem oczarowany tym pokazem tańca, nie byłem w stanie oderwać od niego wzroku.
Je suis resté émerveillé devant ce spectacle de danse, incapable de détourner les yeux.
Zachwycona jego uśmiechem, nie była w stanie oderwać od niego wzroku.
Elle est restée subjuguée par son sourire, incapable de détourner les yeux.
Taffy było tak ciągnące, że trzeba było naprawdę się postarać, żeby oderwać kawałek.
La tire était tellement moelleuse qu'il fallait vraiment travailler pour en arracher un morceau.
Nie da się oderwać wzroku od tego filmu, jest tak wciągający.
Impossible de détacher les yeux de ce film tellement il est captivant.
Zaprosiłem cię w ten weekend, aby oderwać twoje myśli od pracy.
Je t'ai invité ce week-end pour détourner l'esprit de ton travail.
Ona z trudem może oderwać wzrok od swojego telefonu komórkowego.
Elle a du mal à détacher les yeux de son téléphone portable.
Ten zabawny film świetnie pomaga oderwać myśli od codziennych trosk.
Ce film comique est parfait pour détourner l'esprit des tracas quotidiens.
Publiczność śledziła pasjonujący wyścig, nie mogąc oderwać wzroku od peletonu.
Le public suivait la course haletante, incapable de détourner les yeux du peloton.
Źle przymocowana sieć może się oderwać i wypuścić wszystko, co miała zatrzymać.
Un filet mal fixé peut se détacher et laisser échapper tout ce qu'il devait retenir.
Wydawali się całkowicie pochłonięci tancerką, nie mogąc oderwać wzroku od jej pełnych gracji ruchów.
Ils semblaient fasciné par la danseuse, incapables de détourner les yeux de ses mouvements gracieux.
Nie mogłem oderwać wzroku od tej hipnotyzującej tańczącej wokół ogniska.
Je ne pouvais détourner les yeux de cette danse ensorcelante autour du feu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die oderwać bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor oderwać in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 973. Exact: 973. Verstreken tijd: 31 ms.