Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "oferowanych" in Frans
Rada pracownicza sporządza wykaz wszystkich świadczeń w naturze oferowanych pracownikom.
Le comité social répertorie l'ensemble des avantages en nature offerts aux salariés.
Ten mały raj podatkowy żyje głównie z usług finansowych oferowanych cudzoziemcom.
Ce petit paradis fiscal vit essentiellement des services financiers offerts aux étrangers.
W tej umowie wyraźnie widać plusy w postaci oferowanych świadczeń rzeczowych.
Dans ce contrat, le positif apparaît clairement dans les avantages en nature proposés.
W supermarkecie ledwie dziesięć procent oferowanych produktów jest wytwarzanych lokalnie.
Au supermarché, à peine dix pour cent des produits proposés sont fabriqués localement.
Propozycji szkoleń oferowanych przez tę szkołę jest wyjątkowo dużo i są bardzo zróżnicowane.
Les options de formation proposées par cette école sont très nombreuses et variées.
Jakość usług oferowanych przez tego dostawcę jest zmienna i momentami brakuje jej rzetelności.
La qualité des services proposés par ce fournisseur est variable et manque parfois de fiabilité.
Cięcia w budżecie przełożyły się na gorszą jakość usług oferowanych mieszkańcom.
Les coupures de budget ont diminué la qualité du service proposé aux habitants.
Na targu wybiera soczystego ananasa spośród wszystkich oferowanych owoców tropikalnych.
Sur le marché, elle choisit un ananas juteux parmi tous les fruits tropicaux proposés.
Te cięcia budżetowe nieuchronnie odbiją się na poziomie zajęć oferowanych studentom.
Ces coupes budgétaires vont forcément abaisser la qualité des programmes proposés aux étudiants.
Mieszkańcy powinni czerpać korzyści z dotacji oferowanych przez urząd miasta.
Les habitants doivent faire leur profit des subventions proposées par la mairie.
Sto tysięcy studentów korzysta obecnie z kursów online oferowanych przez ten międzynarodowy uniwersytet.
Cent mille étudiants suivent actuellement des cours en ligne proposés par cette université internationale.
Można się tanio rozerwać, korzystając z bezpłatnych atrakcji oferowanych przez miasto.
On peut se divertir à bas prix en profitant des activités gratuites proposées par la ville.
Niektórzy poddają w wątpliwość realne działanie lecznicze oferowanych olejków eterycznych.
Certains remettent en question le véritable pouvoir de guérison des huiles essentielles proposées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oferowanych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3584. Exact: 3584. Verstreken tijd: 54 ms.
