Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
olejnm
Vertaling van "olej" in Frans
Ten olej do smażenia bardzo dobrze znosi wysoką temperaturę w woku.
Cette huile de cuisson supporte très bien les hautes températures du wok.
Słonecznik niedawno zebrany zostanie przerobiony na olej do domowej kuchni.
Le tournesol récemment récolté sera transformé en huile pour la cuisine familiale.
Orzeszki ziemne często przerabia się na olej używany do smażenia i gotowania.
La cacahuète est souvent transformée en huile utilisée pour la cuisson.
Mały kubek olejowy nad głównym wałem dostarcza olej do wszystkich ruchomych części.
Le petit godet au-dessus de l'axe principal alimente en huile toutes les pièces mobiles.
Do tej warzywnej patelni wybierz raczej olej rzepakowy o w miarę neutralnym smaku.
Pour cette poêlée de légumes, choisis une huile de colza plutôt neutre en goût.
Produkują własny olej z pierwszego tłoczenia w małym młynie we wsi.
Ils produisent leur propre huile vierge dans le petit moulin du village.
Ten czosnkowy olej aromatyzowany świetnie podkreśla smak naszych grillowanych warzyw.
Cette huile aromatisée à l'ail relève parfaitement le goût de nos légumes grillés.
Do tego przepisu używamy bardzo prostego sosu winegret - tylko olej i ocet.
Pour cette recette, on utilise une vinaigrette très simple, juste huile et vinaigre.
Ten specjalny olej pozwala odświeżyć połysk skóry, nie uszkadzając jej.
Cette huile spéciale permet d'aviver l'éclat du cuir sans l'abîmer.
Ten zużyty olej kuchenny po przeróbce zasila teraz autobusy gminne.
Cette huile de cuisson retraitée alimente désormais les bus de la commune.
Sama przygotowuje swój olej aromatyzowany, zostawiając w nim świeży rozmaryn do macerowania.
Elle prépare elle-même son huile aromatisée en y laissant macérer du romarin frais.
Ten olej aromatyzowany grzybami jest idealny do nadania smaku prostej jajecznicy albo omletowi.
Cette huile aromatisée aux champignons est idéale pour parfumer une omelette toute simple.
Dzięki starannej rafinacji ten olej roślinny staje się lżejszy i bardziej przejrzysty.
Grâce à un affinage minutieux, cette huile végétale devient plus légère et plus transparente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die olej bevatten
olej arachidowy nf.
huile d'arachide
"Elle fait frire les pommes de terre dans l'huile d'arachide."
olej kokosowy nf.
huile de coco
"Elle utilise de l'huile de coco pour hydrater ses cheveux."
olej do smażenia nf.
huile de cuisson
"Elle a versé de l'huile de cuisson dans la poêle."
friture
"Il faut changer la friture de la friteuse régulièrement."
olej z orzechów włoskich nf.
huile de noix
"Elle assaisonne sa salade avec de l'huile de noix."
olej sojowy nf.
huile de soja
"Elle utilise de l'huile de soja pour faire ses fritures."
olej słonecznikowy nf.
huile de tournesol
"Elle utilise de l'huile de tournesol pour faire ses vinaigrettes."
olej do drewna nf.
huile pour bois
"J'ai appliqué de l'huile pour bois sur ma table en chêne."
olej do głębokiego smażenia nm.
bain de friture
"Elle plonge les frites dans le bain de friture à 180°C."
olej z awokado nf.
huile d'avocat
"On utilise l'huile d'avocat pour assaisonner les salades et nourrir la peau."
olej rzepakowy nf.
huile de canola
"J'utilise de l'huile de canola pour faire mes vinaigrettes."
olej bawełniany nf.
huile de coton
"Elle utilise de l'huile de coton pour faire ses frites."
olej z pestek winogron nf.
huile de pépins
"Elle utilise de l'huile de pépins pour faire sa vinaigrette."
huile de pépins de raisin
"Elle utilise de l'huile de pépins de raisin pour faire sa vinaigrette."
olej opałowy nm.
fioul domestique
"Il faut commander du fioul domestique avant l'hiver pour la chaudière."
mazout domestique
"Le réservoir de mazout domestique doit être rempli avant l'hiver."
olej maszynowy nf.
huile de machine
"Il faut changer l'huile de machine du moteur tous les mois."
olej przepracowany nf.
huile de vidange
"Il a récupéré l'huile de vidange dans un bidon pour la recycler."
piec na olej opałowy nm.
poêle à mazout
"Le poêle à mazout chauffe efficacement toute la maison en hiver."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor olej in het Pools
Suggesties
olej roślinny
2040
olej silnikowy
1590
olej palmowy
1490
olej z konopi
1310
olej kokosowy
1130
olej sojowy
860
olej napędowy
4310
olej opałowy
2230
Resultaten: 5211. Exact: 5211. Verstreken tijd: 43 ms.
