Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ostudzi
Geflecteerde vorm van ostudzić
Vertaling van "ostudzi" in Frans
refroidira
Spokojna dekoracja ostudzi ich gorliwość w burzliwym okresie dorastania.
La décoration calme refroidira leur ferveur dans une période turbulente de croissance.
Rok w lodowej grocie ostudzi jej krew. A potem, kto wie?
Un an dans une grotte glacée refroidira ses ardeurs.
Ja czyn wypełnię, nim go myśl ostudzi.
J'accomplirai cette action avant que l'idée n'en refroidisse.
Przysłała go matka w nadziei, że nasz klimat ostudzi jego krew.
Archibald m'est envoyé par sa mère dans l'espoir que notre climat tempère le feu de ses veines.
Miejmy nadzieję, że zimna kąpiel go ostudzi.
Si tout va bien le bain froid descendra sa température.
I zanim wyjdzie, ostudzi swój zapał i wszystko wróci do normy.
Quand il en sortira, il aura calmé ses ardeurs et on pourra tourner la page.
Nie sądzę naczelniku że 30 dni w dziurze ostudzi go.
Je ne crois pas que 30 jours d'isolement vont calmer cet oiseau-là.
Musz? biega?, ostudzi.?
J'ai besoin de courir, pour me calmer.
30 dni w karcerze nie ostudzi tego młodego, naczelniku.
Je ne crois pas que 30 jours d'isolement vont calmer cet oiseau-là.
Może to ostudzi nastroje.
Ça pourrait calmer un peu les choses.
Niech ktoś mnie ostudzi.
Qu'on me fasse disparaitre.
To cię trochę ostudzi.
Ça va te rafraîchir.
To cię nieco ostudzi.
Ça devrait te calmer un peu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ostudzi in het Pools
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 17 ms.
