Wełna tej owcy jest tak miękka, że przypomina w dotyku bawełnę.
La laine de ce mouton est si douce qu'on dirait du coton.
Weterynarz zaleca, żeby dezynfekować maszynkę do strzyżenia po każdej ostrzyżonej owcy.
Le vétérinaire conseille de désinfecter la tondeuse à moteur après chaque mouton tondu.
Jagnię-osesek hasało na łące, nie oddalając się od czujnej owcy.
Un agneau allaitant gambadait dans la prairie, proche de sa brebis attentive.
Pasterz codziennie rano sprawdza, czy na łące nie brakuje żadnej owcy.
Le gardien de troupeau vérifie chaque matin si aucune brebis ne manque dans le pré.
Zaczniesz czytać, zanim odstawimy owcy mleko.
Vous saurez lire avant que l'agneau ne soit sevré.
Od czasu milczenia owcy tak się nie bałem.
J'ai encore plus peur qu'après le silence de l'agneau.
Na szyi najmłodszej owcy w stadzie kołysał się mały, srebrny dzwoneczek.
Une petite sonnette argentée pendait au cou du mouton le plus jeune du troupeau.
Projekt szkolny polega na obserwacji jednej owcy merynosowej przez cały rok.
Le projet scolaire consiste à observer un mouton à laine pendant toute une année.
Sierść tej owcy jest długa i kręcona, idealna na wełnę.
Le poil de ce mouton est long et frisé, idéal pour faire de la laine.
Poszli za zapachem i dotarli do padliny owcy, już całej czarnej od robaków.
Ils ont suivi l'odeur jusqu'à une charogne de mouton, déjà noire de vers.
Nagle jeden kłębiasty obłok oderwał się od grupy i przybrał zabawny kształt leżącej owcy.
Soudain, un cumulus se détacha du groupe, prenant une forme amusante de mouton couché.
W cichych górach wystarczy jedno meczenie owcy, żeby przerwać panującą ciszę.
Dans la montagne silencieuse, il suffit d'un mouton pour bêler et rompre le calme.
Przed wyruszeniem na wypas w góry sprawdzili dzwonek każdej owcy.
Avant de partir en transhumance, ils ont vérifié la clochette de chaque brebis.