Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
płynnm
Vertaling van "płyn" in Frans
désinfectant m
incolore
Dzięki wyjątkowej płynności ten płyn czyszczący szybko wnika we wszystkie zakamarki.
Grâce à sa fluidité remarquable, ce liquide nettoyant pénètre vite dans les moindres recoins.
Kupili nowy, ekologiczny płyn do czyszczenia, żeby ograniczyć ilość chemii w domu.
Ils ont acheté un nouveau liquide de nettoyage écologique pour réduire les produits chimiques.
Ten płyn jest zbyt lepki, żeby szybko przepływać przez tak mały otwór.
Ce fluide est trop visqueux pour s'écouler rapidement à travers ce petit orifice.
Ten płyn krąży powoli w zardzewiałych rurach starego centralnego ogrzewania.
Ce fluide circule lentement dans les tuyaux rouillés du vieux chauffage central.
Kupiła nowy płyn do spłukiwania, specjalnie przeznaczony dla wrażliwej skóry.
Elle a acheté un nouveau produit de rinçage spécialement conçu pour les peaux sensibles.
Dobry płyn do mycia naczyń powinien skutecznie usuwać tłuszcz bez wysiłku.
Un bon produit à vaisselle devrait éliminer la graisse sans effort.
Kiedy podgrzewa się ten płyn, jego objętość rośnie, a gęstość trochę spada.
Quand on chauffe ce fluide, son volume augmente et sa densité diminue légèrement.
Ten tani płyn do mycia naczyń słabo radzi sobie z tłuszczem na naczyniach z piekarnika.
Ce liquide vaisselle bon marché ne retire pas bien la graisse des plats au four.
Jej ulubiony płyn do mycia naczyń bez trudu usuwa uporczywe plamy z jedzenia.
Son liquide vaisselle préféré élimine facilement les taches de nourriture tenaces.
Ten płyn do czyszczenia trzeba rozcieńczyć w wodzie, zanim umyje się podłogę.
On doit diluer ce liquide de nettoyage dans l'eau avant de laver le sol.
Ten płyn do czyszczenia jest zbyt agresywny do drewna, niszczy powierzchnię.
Ce liquide de nettoyage est trop agressif pour le bois, il abîme la surface.
Wlewa płyn do prania do odpowiedniej przegródki, a potem delikatnie zamyka szufladkę.
Il verse la lessive liquide dans le compartiment prévu, puis referme doucement le tiroir.
Ten płyn do mycia jest zbyt agresywny, niszczy lakier na drewnianych meblach.
Ce liquide de lavage est trop agressif, il abîme la peinture des meubles en bois.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die płyn bevatten
płyn do prania nf.
lessive liquide
"J'ai versé la lessive liquide dans le compartiment de la machine à laver."
płyn do gotowania nm.
liquide de cuisson
"Ajoutez les légumes dans le liquide de cuisson bouillant."
płyn do mycia nm.
liquide de lavage
"Elle a versé du liquide de lavage sur l'éponge pour nettoyer la table."
płyn do czyszczenia nm.
liquide de nettoyage
"J'ai utilisé un liquide de nettoyage pour dégraisser la cuisine."
złocisty płyn nm.
liquide doré
"Le liquide doré coule lentement de la bouteille d'huile d'olive."
płyn do mycia naczyń nm.
liquide vaisselle
"Elle verse du liquide vaisselle sur l'éponge avant de laver les assiettes."
produit vaisselle
"Elle verse du produit vaisselle sur l'éponge avant de laver."
płyn do kąpieli nf.
mousse de bain
"Elle verse de la mousse de bain parfumée dans sa baignoire."
bain moussant
"J'achète un nouveau bain moussant parfumé à la lavande."
płyn do mycia szyb nm.
nettoyant pour vitres
"Elle pulvérise le nettoyant pour vitres sur la fenêtre."
płyn do demakijażu nm.
démaquillant
"Elle utilise un démaquillant doux pour nettoyer son visage."
lotion démaquillante
"Elle applique sa lotion démaquillante avec un coton doux."
płyn do dezynfekcji rąk nm.
désinfectant pour les mains
"Elle utilise du désinfectant pour les mains avant de manger."
złoty płyn nm.
liquide doré
"Le liquide doré coule lentement de la bouteille d'huile d'olive."
płyn do płukania włosów nm.
produit de rinçage
"Elle applique son produit de rinçage sur ses cheveux mouillés."
płyn do kąpieli z pianą nm.
bain moussant
"J'achète un nouveau bain moussant parfumé à la lavande."
płyn micelarny nf.
eau démaquillante
"Elle utilise son eau démaquillante tous les soirs avant de se coucher."
płyn do spryskiwaczy nm.
liquide de lave-glace
"Il faut remplir le réservoir avec du liquide de lave-glace."
płyn do płukania tkanin nm.
adoucissant textile
"Cet adoucissant textile rend les serviettes beaucoup plus douces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor płyn in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3129. Exact: 3129. Verstreken tijd: 39 ms.
