Ta mało znana część miasta oferuje jednak przepiękne parki i kawiarnie.
Ce quartier méconnu de la ville offre pourtant de très beaux parcs et cafés.
Ratusz planuje nowy układ tras rowerowych, który połączy ze sobą wszystkie parki.
La mairie prévoit un nouveau maillage des pistes cyclables pour relier tous les parcs.
W lodowatym deszczu trzymali się szczelnie opatuleni w swoje nieprzemakalne parki.
Sous la pluie glacée, ils restaient bien enveloppés sous leurs parkas imperméables.
Przyjechali opatuleni w swoje parki, z policzkami czerwonymi od wiatru.
Ils arrivèrent, emmitouflés dans leurs parkas, les joues rouges à cause du vent.
Do parki dodano pikowaną podszewkę, żeby lepiej chroniła przed zimnem.
Ils ont ajouté une doublure matelassée à la parka pour mieux protéger du froid.
Na tej interaktywnej mapie turystycznej możesz odfiltrować zabytki, parki i restauracje.
Sur cette carte touristique interactive, tu peux filtrer les monuments, parcs et restaurants.
Ta okolica jest bardzo atrakcyjna dla młodych rodzin ze względu na liczne parki i szkoły.
Ce quartier est très attractif pour les jeunes familles à cause des nombreux parcs et écoles.
Każdego lata zabieramy pojazd dla osób, aby wspólnie zwiedzać różne parki narodowe.
Chaque été, nous prenons un monospace pour explorer ensemble divers parcs nationaux.
Urocza dzielnica jest lubiana ze względu na przyjaznych mieszkańców i piękne parki.
Le quartier charmant est très apprécié pour ses habitants sympathiques et ses beaux parcs.
W weekendy miłośnik przyrody można znaleźć odkrywającego nowe parki i szlaki.
Le week-end, l'amoureux de la nature explore de nouveaux parcs et sentiers.
Chcą wybudować ścieżkę rowerową biegnącą przez całe miasto, która połączy wszystkie duże parki.
Ils veulent construire une piste cyclable traversant la ville pour relier tous les grands parcs.
Film dokumentalny ukazał pełną przygód podróż po dzikiej przyrodzie przez różne parki narodowe.
Le documentaire a présenté un voyage palpitant à travers la faune de divers parcs nationaux.
Deweloperzy podkreślili korzyści płynące z przekształcania niezagospodarowanych działek w przyjazne środowisku parki.
Les promoteurs ont souligné les avantages de transformer des terrains inexploités en parcs écologiques.
