Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pasuje
Geflecteerde vorm van pasować
Vertaling van "pasuje" in Frans
Klucz bez numeru nie pasuje do żadnych znanych drzwi w tym budynku.
La clé sans numéro ne correspond à aucune porte connue du bâtiment.
Możecie z tych kolorów wybrać ten, który najlepiej pasuje do waszego salonu.
Vous pouvez choisir dans ces couleurs celle qui correspond le mieux à votre salon.
Utknęliśmy między dwiema opcjami, żadna nam tak naprawdę nie pasuje.
On est coincés entre deux options, aucune ne nous convient vraiment.
Ta koszula z lekkim dekoltem dobrze pasuje na luźne wyjście ze znajomymi.
Cette chemise légèrement décolleté convient bien à une sortie informelle entre amis.
Ta rozkładana kanapa z szarej tkaniny dobrze pasuje do nowoczesnego wystroju salonu.
Ce canapé-lit en tissu gris s'accorde bien avec la décoration moderne du salon.
Ta czarna maseczka z materiału dobrze pasuje do jego eleganckiego zimowego płaszcza.
Ce masque en tissu noir s'accorde bien avec son manteau d'hiver élégant.
Tak wielki fotel w ogóle nie pasuje do tego małego paryskiego studia.
Un fauteuil aussi volumineux ne convient pas du tout à ce petit studio parisien.
Ten bezglutenowy chleb tostowy dobrze pasuje do twojej obecnej diety.
Ce pain de mie sans gluten convient bien à ton régime alimentaire actuel.
Rower w średnim rozmiarze dobrze pasuje nastolatkom, które szybko rosną.
Le vélo entre deux tailles convient aux adolescents qui grandissent vite.
W tym modelu dżinsów rozmiar S pasuje na raczej szczupłych nastolatków.
Dans ce modèle de jeans, la taille S convient aux adolescents plutôt minces.
Prosty, pozbawiony zdobień ścienny dzwonniczek dobrze pasuje do surowego stylu tego regionu.
Le clocher-mur simple et sans ornement correspond bien au style sobre de cette région.
Ceglasty torebka dobrze pasuje zarówno do czarnych, jak i kremowych ubrań.
Le sac à main couleur brique s'accorde bien avec des vêtements noirs ou crème.
Lekki biszkopt bardziej pasuje tym, którzy nie przepadają za zbyt ciężkimi deserami.
Un gâteau léger convient mieux à ceux qui n'aiment pas les desserts trop lourds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pasuje bevatten
! pasuje mi exp.
! ça me va
"Cette chemise, ça me va."
! ça me plaît
"Partir en vacances demain ? Ça me plaît !"
! Nie pasuje mi exp.
! ça ne me va pas
"J'essaie cette chemise, ça ne me va pas."
! pasuje? exp.
! ça va ?
"Si on mange italien ce soir, Ça va ?"
! ça roule ?
"On se voit demain à midi, ça roule ?"
to mi pasuje exp.
ça m'arrange
"S'il vient plus tard, ça m'arrange, j'aurai fini mon travail."
! To do mnie pasuje exp.
! ça me ressemble
"Après cette gaffe, je dis: ça me ressemble."
to mi nie pasuje exp.
ça ne m'arrange pas
"Cette réunion tôt le matin, ça ne m'arrange vraiment pas du tout."
! ça ne me va pas
"Avec cette couleur, ça ne me va pas."
! czy ci pasuje exp.
! ça t'arrange
"Ça t'arrange si on se voit à 18 heures ?"
jak państwu pasuje exp.
quand vous voulez
"On commence quand vous voulez."
to wam pasuje exp.
ça vous arrange
"Bien sûr, ça vous arrange de reporter quand cela vous plaît."
Kiedy panu pani pasuje exp.
quand vous voulez
"Restaurant ce soir, quand vous voulez ?"
! To nie pasuje. exp.
! ça ne le fait pas
"Cette robe avec ces chaussures, ça ne le fait pas."
! jak wam pasuje exp.
! ça vous chante
"On part quand ça vous chante."
jeśli to państwu pasuje exp.
si cela peut vous arranger
"Si cela peut vous arranger, nous pouvons reporter la réunion à demain."
! To mi nie pasuje exp.
! ça ne me va pas
"Vendredi 18h, ça ne me va pas."
! mi pasuje exp.
! moi ça va
"Pour le restaurant, moi ça va, je mange de tout."
! nie pasuje mi to exp.
! ça ne me va pas
"Ton plan, ça ne me va pas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pasuje in het Pools
Suggesties
jak ci pasuje
410
kiedy ci pasuje
360
Resultaten: 11417. Exact: 11417. Verstreken tijd: 61 ms.
