Wnoszenie wkładu niekoniecznie zawsze znaczy pisanie patcha od zera.
Contribuer ne signifie pas nécessairement écrire un correctif à partir de zéro.
Załącz ponownie zaktualizowaną wersję patcha do błędu i ponownie poproś o review tą samą osobę.
Attachez le nouveau correctif au bogue, et demandez à nouveau une relecture de la même personne.
Różnica powiększy się wraz z upływem czasu (może być jakieś 8% - 9% niżej w porównaniu ze stworami z patcha 4.20 przy czasie 50:00).
Cette différence tend à s'accroître au fil de la partie (avec peut-être 8% à 9% de moins que les sbires du patch 4.20 à 50:00).
Jeśli treść patcha wyglądała w porządku, czas na scommitowanie zmian.
Si le contenu du correctif est bon, il est temps de valider les modifications.
Nie mogę opuścić budynku do czasu aż nie skorzystam z komputera i nie dowiem się w jaki sposób planują obejść mojego patcha.
Je ne peux pas quitter le bâtiment sans comprendre ce qu'ils préparent pour contourner mon patch.
Rzadko się zdarza, aby znaleźć dobrego patcha wszędzie, w rzeczywistości niektóre strony internetowe są przeznaczone do sprzedaży takich produktów.
Il est rare de trouver de bons patch partout, en fait certains sites Internet, sont spécialisés pour vendre ce genre de produits.
Kreator Drużyn Te zmiany pojawią się jakiś czas po wprowadzeniu patcha 4.21, ale chcieliśmy podzielić się nimi już teraz!
Ces changements seront appliqués un peu plus tard au cours du patch 4.21, mais nous voulions vous prévenir d'avance !
Jedną z pierwszych sugestii dla najpierwszego scenowego patcha było umożliwienie graczom tworzenia modów dla Original War.
La première chose à faire dans le premier patch était de rendre le jeu moddable.
Miałem rację. Angela pomogła im obejść mojego patcha i nadpisać ich malware ze sklonowanym HSM.
J'avais raison. Angela les a aidés à contourner mon patch, et ils ont créé leur propre malware avec un HSM cloné.
Może się wydawać dziwne, że Riki jest popularny podczas patcha, kiedy True Sight i Necronomicon są naprawdę popularne.
Il peut sembler étrange que Riki soit populaire lors d'un patch alors que True Sight et Necronomicon sont vraiment populaires.
Wraz z wydaniem patcha 9.1 pojawia się gra Flying in the Shadowlands.
Avec la sortie du patch 9.1 vient la sortie de Flying in the Shadowlands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
