Vertaling van "pathway" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dostępne obecnie alternatywne metody badania zatwierdzone przez OECD opierają się na szlaku skutków ubocznych (ang. adverse outcome pathway - AOP) opisującym mechanizm powstawania działania uczulającego na skórę.
Les méthodes d'essai de substitution approuvées par l'OCDE qui sont actuellement disponibles sont basées sur une voie d'effets indésirables (AOP: adverse outcome pathway) qui décrit les connaissances mécanistes concernant le développement de la sensibilisation cutanée.
Wismodegib jest dostępnym po podaniu doustnym, drobnocząsteczkowym inhibitorem szlaku Hedgehog (ang. Hedgehog pathway).
Le vismodegib est une petite molécule inhibitrice de la voie Hedgehog, administrée par voie orale.
Program Pathway zapewnia wsparcie akademickie, językowe i kulturowe, aby odnieść sukces na amerykańskim uniwersytecie.
Un programme Pathway fournit un soutien académique, linguistique et culturel pour réussir dans une université américaine.
Pathway ta umożliwia zbadanie ochrony praw człowieka na poziomie krajowym, regionalnym i międzynarodowym.
Ce Pathway vous permet d'examiner la protection des droits de l'homme aux niveaux national, régional et international.
Użyłeś "Pathway" żeby mnie znaleźć?
Vous avez utilisé le Chemin pour me trouver?
Szczególny nacisk kładzie się na krzyżowanie między polami i umiejętnościami, aby pomóc uczniom rozwinąć własną Pathway.
Une attention spécifique est portée à l'interaction entre domaines et compétences, en vue d'aider les étudiants à développer leur parcours propre.
Dzięki tej Pathway możesz zdobyć wiedzę specjalistyczną z szerokiego zakresu zagadnień prawa handlowego, co zapewni ci solidne podstawy do przyszłej kariery.
Ce Pathway vous permet de développer une expertise dans un large éventail de domaines du droit commercial, vous fournissant une base solide pour votre future carrière.
Pathway ta opiera się na naszej sile badań w dziedzinie prawa międzynarodowego, prawa porównawczego i globalnej teorii prawnej.
Ce Pathway s'appuie sur notre force de recherche dans les domaines du droit international, du droit comparé et de la théorie juridique globale.
Przegląd Pathway ta stymuluje krytyczną świadomość funkcjonowania międzynarodowego prawa i polityki w zakresie ochrony środowiska i skupia się w szczególności na tematach, które są postrzegane jako kontrowersyjne lub będące w stanie ewolucji.
Ce Pathway stimule une conscience critique du fonctionnement du droit international et de la politique de l'environnement, et se concentre particulièrement sur des sujets perçus comme étant controversés ou en évolution.
Pathway ta dostarcza całościową analizę procesu karnego poprzez analizę prawa, jego filozoficznych podstaw i jego funkcjonowania w praktyce.
Cette voie fournit une analyse holistique du processus criminel à travers une analyse de la loi, ses fondements philosophiques et son fonctionnement dans la pratique.
Pathway marketingowa skierowana jest do studentów zainteresowanych rozpoczęciem kariery zawodowej w zakresie marketingu lub zarządzania przedsiębiorstwem i oferuje podstawy w obu obszarach.
Le Pathway marketing s'adresse aux étudiants souhaitant poursuivre une carrière dans le marketing ou la gestion d'entreprise et offre une formation de base dans les deux domaines.
Aby być częścią tego ruchu, pracownicy służby zdrowia potrzebują szybkiej, ukierunkowanej Pathway do wiedzy i umiejętności, które pomogą im rozwijać się.
Pour faire partie de ce mouvement, les fournisseurs de soins de santé ont besoin d'un Pathway rapide et ciblé vers les connaissances et les compétences qui les aideront à prospérer.
Jeśli nie spełnisz wymogu języka angielskiego dla bezpośredniego wejścia na wybraną Pathway, możesz otrzymać wymaganą kwotę nauki języka angielskiego, aby przygotować się do pomyślnego wejścia do wybranego programu w późniejszym terminie.
Si vous ne remplissez pas les conditions d'anglais requises pour une entrée directe dans le Pathway choisi, vous pouvez recevoir le nombre requis de cours d'anglais pour vous préparer à une entrée réussie dans le programme choisi à une date ultérieure.
