Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piorunnm
Vertaling van "piorun" in Frans
Podczas jednej burzy piorun może kilka razy uderzyć w to samo miejsce.
La foudre peut atteindre le sol plusieurs fois au même endroit durant un orage.
Nie wydaje mi się, żeby ten piorun uderzył cię z przypadku.
Je ne crois pas que la foudre t'ait frappé, Barry.
W tej samej chwili niebo przeciął błyskawiczny piorun, a okno lekko zadrżało.
Au même instant, un éclair a traversé le ciel et la fenêtre a tremblé légèrement.
W trakcie burzy wydawało się, że piorun rozciął niebo na pół.
Pendant l'orage, un éclair semblait fendre le ciel en deux.
Nagle z łoskotem huknął piorun, aż wszystkie dzieci we wsi podskoczyły ze strachu.
Le tonnerre éclata soudain, en rugissant, et fit sursauter tous les enfants du village.
Gdy uderzył piorun, dzieci błyskawicznie pobiegły do rodziców.
Quand le tonnerre a frappé, les enfants se sont précipités vers leurs parents.
Jeśli ten lodowy piorun znowu uderzy, ktoś może zginąć.
Si cet éclair glaçant recommence, des gens peuvent mourir.
Dzieci patrzyły z zachwytem, jak piorun tańczył po ciemnych chmurach.
Les enfants regardaient avec admiration la frappe d'éclair danser à travers les nuages sombres.
Krzyk przerażenia wypełnił powietrze, gdy nagle uderzył piorun.
Un cri de terreur a rempli l'air lorsque le coup de tonnerre a éclaté soudainement.
Musimy unieszkodliwić każdy piorun, który uderzy w ziemię.
Il faut éviter que chaque éclair qui frappe s'enflamme.
Czy widzieliśmy, jak złapał piorun tymi demonicznymi szponami? Oj tak.
Le voir attraper cette éclair avec ces griffes démoniaques ? Oui.
Nora, wcześniej dzisiejszego dnia, twój piorun był czerwony jak u Thawne'a.
Nora, ce matin ton éclair était rouge comme celui de Thawne.
Jeden piorun mógłby wzniecić ogromny pożar w tym strasznie wysuszonym lesie.
Un simple éclair pourrait allumer un feu gigantesque dans cette forêt très sèche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die piorun bevatten
! przysięgam, jak kłamię, to niech mnie piorun trzaśnie! exp.
! croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer
"Je n'ai pas cassé le vase, croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer !"
piorun kulisty nf.
boule de foudre
"Les témoins disent avoir vu une boule de foudre traverser la pièce."
Synoniemen voor piorun in het Pools
Suggesties
Resultaten: 793. Exact: 793. Verstreken tijd: 41 ms.
