Dyrektor wymaga, aby księga wyjść była wypełniana czytelnie i starannym pismem.
Le directeur exige que le registre de sortie soit rempli avec une écriture claire et lisible.
Jej pamiętnik, zapisany gęstym pismem odręcznym, opowiada dziesięć lat jej życia.
Son journal intime, rempli d'écriture manuscrite serrée, raconte dix années de sa vie.
W księdze obecności sześćdziesiąty siódmy podpisał się niemal nieczytelnym pismem.
Sur le registre des présents, le soixante-septième signa d'une écriture presque illisible.
Na nagrobku imię rycerza wyryto bardzo ciasnym, zbitym gotyckim pismem.
Sur la pierre tombale, le nom du chevalier est gravé en écriture gothique très serrée.
Dzieci często lubią eksperymentować z pismem lustrzanym podczas lekcji plastyki.
Les enfants adorent souvent expérimenter l'écriture inversée pendant les cours d'art.
Jest praworęczna, więc zawsze pisze listy ładnym, równym pismem.
Elle est droitière, alors elle écrit toujours ses lettres avec une jolie écriture régulière.
To są badania Willa z inżynierii chemicznej napisane moim pismem.
Ce sont les recherches en chimie de Will, avec mon écriture.
Dyrektor jutro rano oficjalnym pismem poinformuje pracowników o swojej decyzji.
Le directeur va signifier sa décision au personnel par un courrier officiel demain matin.
List był bardzo ładnie napisany - starannym pismem i z kilkoma dyskretnymi rysunkami.
La lettre était joliment écrite, avec une écriture soignée et quelques dessins discrets.
Poczta zaleca wpisywanie adresu zwrotnego czarnym długopisem, wyraźnym pismem.
La poste recommande d'écrire l'adresse de retour au stylo noir, bien lisible.
Na tym starym afiszu wszystkie zdania są wypisane eleganckim pismem łączonym.
Sur cette affiche ancienne, toutes les phrases sont inscrites en cursive élégante.
Dyrektor chce wprowadzić te nowe zasady w życie oficjalnym pismem do całego personelu.
Le directeur souhaite officialiser ces nouvelles règles par un courrier à tout le personnel.
W tym klasztorze wszystkie święte teksty przepisuje się ręcznie pismem tybetańskim.
Dans ce monastère, les textes sacrés sont tous copiés à la main en tibétain.
