Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pismonn
Vertaling van "pismo" in Frans
Cette revue
Jego pismo jest dość szybkie, ale zawsze pozostaje czytelne i staranne.
Son écriture est plutôt rapide, mais elle reste toujours lisible et soignée.
Jego pismo się przechyla, każda litera jest trochę pochylona w prawo.
Son écriture penche, chaque lettre est un peu incliné sur la droite.
Czekamy na odpowiedź właściciela na nasze pismo, zanim podpiszemy umowę najmu.
Nous attendons la réponse au courrier du propriétaire avant de signer le bail.
Do tej pory nie otrzymałem żadnej odpowiedzi na moje pismo z reklamacją.
Jusqu'ici, je n'ai reçu aucune réponse à mon courrier de réclamation.
Twoje pismo jest dość niedbałe, powinieneś staranniej kształtować litery.
Je trouve ton écriture pas soignée, tu devrais mieux former tes lettres.
Ten kremowy papier listowy świetnie podkreśla jego drobne, równe pismo.
Ce papier à lettres crème met bien en valeur son écriture fine et régulière.
Powinieneś zachować kopię swojej odpowiedzi na pismo do własnej dokumentacji.
Tu devrais conserver une copie de ta réponse au courrier pour tes dossiers personnels.
Jeśli do piątku nie otrzymamy odpowiedzi na nasze pismo, anulujemy państwa zgłoszenie.
Sans réponse au courrier avant vendredi, nous annulerons votre demande d'inscription.
Jego koślawe pismo zupełnie nie pasuje do świetnej ortografii i bardzo bogatego słownictwa.
Sa mauvaise écriture contraste avec son excellente orthographe et son vocabulaire très riche.
Z porządnym piórem wiecznym twoje pismo od razu wygląda staranniej.
Avec un bon stylo à plume, ton écriture paraît tout de suite plus soignée.
Jego nierówne pismo sprawiało, że niektóre litery były prawie nie do odczytania.
Son écriture irrégulière rendait certaines lettres presque impossibles à déchiffrer.
Codziennie wieczorem ćwiczy, żeby poprawić swoje pismo i wyraźniej kształtować litery.
Elle s'entraîne chaque soir pour améliorer son écriture et former des lettres plus nettes.
Jego pismo odręczne jest tak staranne, że każda litera wygląda jak mały rysunek.
Son écriture manuscrite est si soignée que chaque lettre ressemble à un petit dessin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pismo bevatten
pismo odręczne nf.
écriture à la main
"L'écriture à la main est encore enseignée dans les écoles primaires."
écriture manuscrite
"L'écriture manuscrite est encore enseignée dans les écoles primaires."
czytelne pismo nf.
écriture claire
"Son écriture claire permet à tous de lire ses notes facilement."
brzydkie pismo nf.
mauvaise écriture
"Le professeur n'arrive pas à corriger à cause de sa mauvaise écriture."
nieczytelne pismo nf.
mauvaise écriture
"Le professeur n'arrive pas à corriger à cause de sa mauvaise écriture."
écriture illisible
"Le médecin a une écriture illisible sur ses ordonnances."
pismo drukowane nf.
écriture bâton
"L'institutrice demande aux élèves d'écrire leur nom en écriture bâton."
pismo Braille'a nf.
écriture braille
"Elle apprend l'écriture braille à l'école spécialisée."
pismo cyrylickie nf.
écriture cyrillique
"L'écriture cyrillique est utilisée pour écrire le russe et le bulgare."
pismo arabskie nf.
écriture arabe
"L'écriture arabe se lit de droite à gauche."
pismo szyfrowane nf.
écriture codée
"Les espions communiquaient par une écriture codée indéchiffrable."
słowa ulatują, pismo pozostaje exp.
les paroles s'envolent, les écrits restent
"Avant de signer ce contrat, souviens-toi que les paroles s'envolent, les écrits restent."
pismo odmowne nf.
lettre de refus
"Il a reçu une lettre de refus pour son poste d'ingénieur."
! pismo świni nf.
! patte de cochon
"Le docteur a une vraie patte de cochon sur ses ordonnances."
pismo przypominające nf.
lettre de relance
"L'entreprise a envoyé une lettre de relance pour la facture impayée."
pismo wyjaśniające nf.
lettre d'explication
"Il a envoyé une lettre d'explication à son patron pour justifier son retard."
Pismo Święte nf.
Sainte Bible
"Il lit un passage de la Sainte Bible chaque matin."
pismo kodowane nf.
écriture codée
"Les espions communiquaient par une écriture codée indéchiffrable."
niniejsze pismo nf.
la présente
"La présente vous informe des nouvelles modalités d'inscription."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pismo in het Pools
Suggesties
pismo z dnia
1010
pismo odręczne
610
pismo przewodnie
350
pismo klinowe
230
pismo z prośbą
220
pismo święte
4130
pismo procesowe
560
Resultaten: 3797. Exact: 3797. Verstreken tijd: 55 ms.
