W odległej przyszłości mamy nadzieję bez trudu podróżować na inne zamieszkane planety.
Dans le futur lointain, on espère voyager facilement vers d'autres planètes habitées.
Niewielka żółta gwiazda karłowata w centrum układu tylko słabo oświetla jego odległe planety.
La petite naine jaune au centre du système n'éclaire que faiblement ses planètes lointaines.
Dzięki satelitom mamy dziś ogląd zmian klimatycznych w skali całej planety.
Grâce aux satellites, nous avons aujourd'hui une vision planétaire des changements climatiques.
Globalne ocieplenie przybiera dramatyczne rozmiary w skali całej planety, zagrażając obszarom polarnym.
Le réchauffement climatique devient dramatique au niveau planétaire, menaçant les régions polaires.
Spod latającego spodka wyszedł nieśmiały kosmita, ciekawy naszej nieznanej planety.
Un alien timide sortit de la soucoupe, curieux de découvrir notre planète inconnue.
Badają materię w stanie niegazowym obecną na powierzchni tej odległej planety.
Ils étudient la matière non gazeuse présente à la surface de cette planète lointaine.
Namawiała przyjaciół, aby ograniczyli produkcję odpadów w celu ochrony planety.
Elle a exhorté ses amis à réduire leurs déchets pour protéger la planète.
To bardzo ścisłe złączenie będzie wymagało silnego teleskopu, żeby wyraźnie rozróżnić obie planety.
Cette conjonction très serrée demandera un télescope puissant pour distinguer clairement chaque planète.
Astronomowie zaobserwowali wczoraj wieczorem nietypowe zachowanie na orbicie tej odległej planety.
Les astronomes ont observé une anomalie dans la trajectoire de cette planète lointaine hier soir.
Niektóre planety mają wrzecionowaty kształt ze względu na szybką rotację.
Certaines planètes ont une forme prolate en raison de leur rotation rapide.
Astronomowie przez kilka tygodni obserwowali nietypowy ruch wsteczny tej planety.
Les astronomes ont observé un mouvement rétrograde inhabituel de cette planète pendant plusieurs semaines.
Ten schemat pokazuje zsynchronizowany ruch kilku księżyców krążących wokół jednej planety.
Ce schéma illustre le mouvement planétaire synchronisé de plusieurs lunes autour de la même planète.
Segregacja odpadów jest kluczowa dla ochrony planety i oszczędzania cennych materiałów.
Le tri des déchets est crucial pour préserver la planète et conserver des matériaux précieux.
