Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pliku
Geflecteerde vorm van plik
Vertaling van "pliku" in Frans
Ten format pliku średnio się nadaje do druku w wysokiej jakości.
Ce format de fichier s'adonne mal à une impression de haute qualité.
Nie pomyl się co do pliku, kiedy wysyłasz go dyrektorowi.
Ne te trompe pas de fichier quand tu l'envoies au directeur.
Zostawiam ci dokończenie tego pliku, miłego weekendu, jeśli się nie miniemy.
Je te laisse finir ce dossier, bon week-end si on ne se recroise pas.
Zachowaliśmy wszystkie relacje w jednym pliku dźwiękowym, nie rozdzielając nagranych głosów.
On a conservé les témoignages dans un même dossier audio, sans séparer les différentes voix.
Raport z analizy pokazuje liczbę linii kodu dla każdego pliku źródłowego w projekcie.
Le rapport d'analyse affiche le nombre de lignes pour chaque fichier source du projet.
Oto raport zebrany w jednym pliku, żeby ułatwić czytanie i późniejsze poprawki.
Voici le rapport réuni en un seul fichier pour faciliter la lecture et la relecture.
Problem dotyczy wyłącznie tego pliku, pozostałe dokumenty otwierają się bez problemu.
Le problème est localisé à ce fichier, les autres documents s'ouvrent sans difficulté.
Nauczyciel powiedział, żeby tak zostawić i już nie ruszać pliku.
Le professeur a dit de laisser comme ça et de ne plus toucher au fichier.
Powinniśmy zmienić nazwę tego pliku, bo obecna jest zbyt ogólna i mało czytelna.
On devrait renommer ce fichier, il porte un nom trop vague et peu clair.
Oprogramowanie ułatwia wyszukiwanie i zaznaczanie momentów ciszy w całym pliku audio.
Le logiciel facilite le repérage des moments de silence dans tout le fichier audio.
Zawsze tworzę kopię zapasową pliku wynikowego na wypadek utraty danych.
Je sauvegarde toujours mon fichier résultat en cas de perte de données.
Wirus wykryty na jego komputerze pochodził ze starego pobranego pliku.
Le virus décelé sur son ordinateur provenait d'un ancien fichier téléchargé.
Możesz dalej szukać tego pliku, nie spiesz się, poczekamy.
Tu peux continuer à chercher ce fichier, prends ton temps, on attend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pliku bevatten
ikona pliku tekstowego nf.
icône de fichier texte
"Double-cliquez sur l'icône de fichier texte pour ouvrir le document."
rozszerzenie pliku nf.
extension de fichier
"L'extension de fichier .jpg indique que c'est une image."
format pliku nm.
format de fichier
"Le format de fichier PDF permet de conserver la mise en page."
format informatique
"Ce document est enregistré dans un format informatique PDF."
nazwa pliku nm.
nom de fichier
"Le nom de fichier 'photo-vacances.jpg' indique le contenu du document."
nom du fichier
"Le nom du fichier est « document.pdf »."
rozmiar pliku nm.
poids de fichier
"Le poids de fichier de cette vidéo est de 2 gigaoctets."
poids du fichier
"Le poids du fichier vidéo est de 2 gigaoctets."
typ pliku nm.
type de fichier
"Le type de fichier PDF permet de conserver la mise en page."
waga pliku nm.
poids du fichier
"Le poids du fichier vidéo est de 2 gigaoctets."
atrybut pliku nm.
attribut de fichier
"Les attributs de fichier indiquent la date de dernière modification."
początek pliku nm.
début de fichier
"Le programme lit automatiquement le début de fichier pour identifier le format."
usunięcie pliku nm.
effacement de fichier
"L'effacement de fichier sécurisé empêche toute récupération des données."
rozszerzenie nazwy pliku nf.
extension de nom de fichier
"L'extension de nom de fichier .jpg indique une image numérique."
zamknięcie pliku nf.
fermeture de fichier
"La fermeture de fichier libère la mémoire du système."
koniec pliku nf.
fin de fichier
"Le programme s'arrête quand il atteint la fin de fichier."
nieoczekiwany koniec pliku nf.
fin de fichier inattendue
"Le programme a planté à cause d'une fin de fichier inattendue."
format pliku graficznego nm.
format de fichier graphique
"Le PNG est un format de fichier graphique très utilisé."
długa nazwa pliku nm.
nom de fichier long
"Le système accepte maintenant les noms de fichier longs avec espaces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pliku in het Pools
Suggesties
rozmiar pliku
2710
nazwa pliku
2430
format pliku
1650
typ pliku
1050
koniec pliku
280
usunięcie pliku
230
Resultaten: 8864. Exact: 8864. Verstreken tijd: 44 ms.
