Kliknij ikonę w kształcie kosza, jeśli chcesz usunąć ten plik.
Clique sur l'icône en forme de poubelle si tu veux supprimer ce fichier.
Musiała napisać swoją pracę jeszcze raz, bo zgubiła pierwszy plik.
Elle a dû refaire son devoir, car elle avait perdu le premier fichier.
Dyrektor wymaga, żeby ten plik był gotowy przed zmrokiem, bez żadnych błędów.
Le directeur exige que ce dossier soit prêt avant la nuit, sans aucune erreur.
Najpóźniej pojutrze rano muszę oddać ten plik do działu administracyjnego.
Je dois rendre ce dossier au plus tard après-demain matin au service administratif.
Księgowy odkłada każdy plik dokumentów do osobnej, wyraźnie opisanej szuflady.
Le comptable classe chaque liasse de documents dans un tiroir clairement étiqueté.
Odłożył na bok plik czystych kartek do swoich przyszłych szkiców.
Il mit de côté une liasse de feuilles blanches pour ses prochains croquis.
Z otwartego pudła wypadł gruby plik umów i rozsypał się po podłodze.
Une épaisse liasse de contrats tomba du carton ouvert et se répandit au sol.
Ten plik będzie służył do zapisywania wszystkich zmian wprowadzanych w dokumencie.
Ce fichier sera employé pour enregistrer toutes les modifications apportées au document.
Rozpakowanie trochę potrwa, bo skompresowany plik jest naprawdę bardzo duży.
Le déballage prend du temps, le fichier compressé est vraiment très volumineux.
Przeciągnij ten plik do odpowiedniego podfolderu, żeby zachować wymaganą strukturę.
Glisse ce fichier dans le sous-dossier approprié afin de respecter la structure imposée.
Otwierając ten plik bez sprawdzenia go, na pewno złapali wirusa.
En ouvrant ce fichier sans le vérifier, ils ont sûrement attrapé un virus.
Na jego biurku walał się plik kartek zapisanych nieczytelnymi notatkami.
Sur son bureau traînait une liasse de feuilles couvertes de notes illisibles.
Przed kontrolą sprawdzili dokładnie każdy plik raportów, żeby uniknąć pomyłek.
Avant l'inspection, ils ont vérifié chaque liasse de rapports pour éviter les erreurs.
