Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pliknm
Vertaling van "plik" in Frans
Kopiujesz ten plik do tamtego folderu i gotowe, to proste.
Tu copies ce fichier dans ce dossier et voilà, c'est simple.
Kliknij ikonę w kształcie kosza, jeśli chcesz usunąć ten plik.
Clique sur l'icône en forme de poubelle si tu veux supprimer ce fichier.
Możesz poprawić ten plik jutro, naprawdę zrób to bez pośpiechu.
Tu peux corriger le dossier demain, il n'y a vraiment pas urgence.
Dyrektor wymaga, żeby ten plik był gotowy przed zmrokiem, bez żadnych błędów.
Le directeur exige que ce dossier soit prêt avant la nuit, sans aucune erreur.
Księgowy odkłada każdy plik dokumentów do osobnej, wyraźnie opisanej szuflady.
Le comptable classe chaque liasse de documents dans un tiroir clairement étiqueté.
Odłożył na bok plik czystych kartek do swoich przyszłych szkiców.
Il mit de côté une liasse de feuilles blanches pour ses prochains croquis.
Z otwartego pudła wypadł gruby plik umów i rozsypał się po podłodze.
Une épaisse liasse de contrats tomba du carton ouvert et se répandit au sol.
Musiała napisać swoją pracę jeszcze raz, bo zgubiła pierwszy plik.
Elle a dû refaire son devoir, car elle avait perdu le premier fichier.
Po kilku próbach to jest ten właściwy, możesz wysłać ten plik.
Après plusieurs essais, c'est le bon, tu peux envoyer ce fichier.
Ten plik będzie służył do zapisywania wszystkich zmian wprowadzanych w dokumencie.
Ce fichier sera employé pour enregistrer toutes les modifications apportées au document.
Rozpakowanie trochę potrwa, bo skompresowany plik jest naprawdę bardzo duży.
Le déballage prend du temps, le fichier compressé est vraiment très volumineux.
Przeciągnij ten plik do odpowiedniego podfolderu, żeby zachować wymaganą strukturę.
Glisse ce fichier dans le sous-dossier approprié afin de respecter la structure imposée.
Otwierając ten plik bez sprawdzenia go, na pewno złapali wirusa.
En ouvrant ce fichier sans le vérifier, ils ont sûrement attrapé un virus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die plik bevatten
utworzyć plik v.
faire un fichier
"Il va faire un fichier avec toutes les adresses de ses clients."
créer un fichier
"Je vais créer un fichier pour sauvegarder mes photos."
plik banknotów nm.
paquet de billets
"Il sortit un paquet de billets de sa poche pour payer."
stworzyć plik v.
faire un fichier
"Il va faire un fichier avec toutes les adresses de ses clients."
założyć plik v.
faire un fichier
"Il va faire un fichier avec toutes les adresses de ses clients."
załączyć plik v.
joindre un fichier
"Je vais joindre un fichier PDF à mon message."
plik pomocniczy nm.
fichier annexe
"Le logiciel génère automatiquement un fichier annexe contenant les métadonnées."
plik ukryty nm.
fichier caché
"Le fichier caché contient les paramètres du système."
plik wideo nm.
fichier vidéo
"J'ai téléchargé un fichier vidéo de mon film préféré sur mon ordinateur."
plik komputerowy nm.
fichier informatique
"J'ai sauvegardé mon document dans un fichier informatique sur mon ordinateur."
plik audio nm.
fichier audio
"J'ai téléchargé un fichier audio de ma chanson préférée."
plik cookie nm.
fichier cookie
"Ce site utilise des fichiers cookies pour améliorer votre expérience."
plik pomocy nm.
fichier d'aide
"J'ai consulté le fichier d'aide pour comprendre cette fonction."
plik danych nm.
fichier de données
"Le fichier de données de l'entreprise contient tous les contacts clients."
szczegółowy plik nm.
fichier détaillé
"Le fichier détaillé contient tous les résultats de l'enquête."
plik elektroniczny nm.
fichier électronique
"J'ai sauvegardé mon fichier électronique sur la clé USB."
plik tylko do odczytu nm.
fichier en lecture seule
"Le fichier en lecture seule contient les données importantes du système."
plik cyfrowy nm.
fichier numérique
"J'ai téléchargé un fichier numérique contenant toutes les photos de vacances."
plik do pobrania nm.
fichier téléchargeable
"Le site propose plusieurs fichiers téléchargeables pour les utilisateurs."
plik tymczasowy nm.
fichier temporaire
"Le programme a créé un fichier temporaire pour sauvegarder les données."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plik in het Pools
Suggesties
plik tekstowy
2260
plik wideo
1210
plik danych
960
utworzyć plik
950
menu plik
920
plik audio
710
plik cookie
+10k
Resultaten: 8640. Exact: 8640. Verstreken tijd: 45 ms.
