Vertaling van "pluskwy" in Frans
Umieściliśmy detektor antyszpiegowski przy oknie, żeby wyłapać ewentualne ukryte pluskwy.
Nous avons placé un détecteur anti-espion près de la fenêtre pour repérer d'éventuels micros cachés.
Nie wszystkie pluskwy są takie same.
Tous les micros ne sont pas identiques.
Lekarz obejrzał ślady po ukąszeniach i potwierdził, że to pluskwy.
Le médecin a examiné les traces de piqûres et a confirmé qu'il s'agissait de punaises de lit.
W podróży pechowo trafiliśmy na hotel opanowany przez pluskwy.
En voyage, nous avons malheureusement dormi dans un hôtel infesté de punaises de lit.
Waszym zadaniem jest dostać się i zainstalować trzy pluskwy... każdy.
Votre objectif est de gagner l'entrée, d'installer trois mouchards chacun,
Oto czego dowiedzieliśmy się od pluskwy którą umieściliśmy.
Voilà ce qu'on a découvert grâce au mouchard.
Po znalezieniu ukrytego pluskwy zrozumiał, że musiał być od dawna obserwowany i śledzony.
Après avoir trouvé le micro caché, il a compris qu'il devait être suivi depuis longtemps.
Okazało się, że były w nim pluskwy.
Apparemment, il était infesté de punaises de lit.
Skąd mam wiedzieć, że nie ma tam pluskwy?
Comment je sais qu'il n'y a pas de micro ?
Możemy ją aktywować bez jego wiedzy i korzystać z jej mikrofonu jak z pluskwy.
On peut l'activer sans qu'il le sache et utiliser le micro comme mouchard.
Jasne, ale moje pluskwy będą mogły oglądać.
OK, mais mes punaises de lit regardent.
Tutaj Gracy konstruuje pluskwy i uświadamia się o chorobach serca.
C'est bien ici que Gracy fabrique ses micros et sensibilise les gens aux maladies cardiaques.
Podoba mi się pomysł podłożenia pluskwy u Mickey'ego.
J'adore ton idée de micro dans le bureau de mickey.
