Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poddasza
Geflecteerde vorm van poddasze
Vertaling van "poddasza" in Frans
Właściciel chce się pozbyć starych mebli z poddasza, zanim je wynajmie.
Le propriétaire veut virer les vieux meubles du grenier avant de le louer.
Stolarz proponuje, że zrobi na zamówienie łóżko chowane w szafie do naszego poddasza.
Le menuisier propose de fabriquer un lit escamotable sur mesure pour notre grenier.
Ich kamery obejmują obszar od twojego poddasza do drogi.
Ses caméras couvrent depuis la route jusqu'à ton loft.
Biuro w stylu poddasza dla menedżera kreatywnego.
Office dans le style de loft pour le directeur de la création.
Przed zimą zrobimy ponowne docieplenie poddasza, żeby uniknąć lodowatych przeciągów.
On va ré-isoler les combles avant l'hiver, pour éviter les courants d'air glacials.
Z poddasza użytkowego roztacza się ładny widok na miasto dzięki oknom dachowym.
Les combles aménagés offrent une belle vue sur la ville grâce aux fenêtres de toit.
Architekt zaproponował otwarcie poddasza, żeby powiększyć powierzchnię mieszkalną w mieszkaniu.
L'architecte a proposé d'ouvrir les combles pour agrandir la surface habitable du logement.
Usłyszał cichy pisk dochodzący z poddasza późno w nocy.
Il a entendu un léger grincement venire du grenier tard dans la nuit.
Trudno było się skupić na nauce w tej dusznej atmosferze poddasza.
Il était difficile de se concentrer pour étudier dans cette chaleur étouffante de grenier.
Podobne tematy mogą z powodzeniem wpasować się w styl "poddasza".
Des sujets similaires peuvent s'intégrer avec succès dans le style de "loft".
Projektanci uważali, że niemożliwe jest stworzenie poddasza w małym mieszkaniu.
Les concepteurs ont estimé qu'il était impossible de créer un loft dans un petit appartement.
O północy z poddasza dobiegł nagły błysk światła, który obudził całą rodzinę.
À minuit, un éclat de lumière provenant du grenier réveilla toute la famille.
Nikt inny nie słyszał tej dziwnej hałasy dobiegającej z poddasza tamtej nocy.
Personne d'autre n'a entendu le bruit étrange venant du grenier cette nuit-là.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poddasza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 41 ms.
